A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
Either you will
go through this door
or you will not go through.
If you go through
there is always the risk
of remembering your name.
Things look at you doubly
and you must look back
and let them happen.
If you do not go through
it is possible
to live worthily
to maintain your attitudes
to hold your position
to die bravely
but much will blind you,
much will evade you,
at what cost who knows?
The door itself
makes no promises.
It is only a door.
A few random poems:
- Илья Эренбург – Круг
- Владимир Британишский – Унифицированный современный поэт
- Getting There by Sylvia Plath
- Bonie Jean: A Ballad by Robert Burns
- Our Bog Is Dood by Stevie Smith
- Robert Burns: Kirk and State Excisemen:
- The Flower poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Life Brings Me to this Journey. by Stephen Sweitzer
- Argus poem – Alexander Pope
- Юнна Мориц – Лето
- A Gemini’s Hurt by Stephen Allen
- From Far, From Eve and Morning poem – A. E. Housman
- Now, What is Poetry? poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- Of Him I Love Day and Night. by Walt Whitman
- The Kiss — English Translation by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Агатов – Бессмертный Ленинград
- Влад Амелин – Приумножай добро
- Витя, Витенка, Витюша
- Витамины
- Виталий Тунников – Заюшкина избушка
- Виталий Тунников – Бумеранг
- Виталий Сивяков – Крещенье
- Виталий Ревякин – Самарский край
- Виталий Кодрян – 31 августа
- Виталий Бакалдин – Я не рос среди берез
- Виолетта Бережная – Много у меня друзей
- Виктор Шамонин-Версенев – Заяц-врун
- Виктор Шамонин-Версенев – Волк-дурень
- Виктор Шамонин-Версенев – Весёлый воробей
- Виктор Шамонин-Версенев – Дед-разиня, хитрая лиса и глупый волк
- Виктор Павлов – Милосердие в моем понимании
- Виктор Кудлачев – Весна
- Виктор Колесников – Вороний мат во все концы
- Виктор Кирюшин – Небеса набухшей парусиною
- Виктор Калитин – Фиалка
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.