A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)
Syed Amir is dead, and his numerous foes
Are hushed in a breathless awe of amazed relief.
The hearts of his friends are cold as the Tirah snows,
And I am blind and deaf in the Grip of my Grief. —
My Soul has borrowed a portion of Pain from Hell”
Oh, Syed Amir, my brother and Friend, Farewell!
His women weep, but a woman’s tears flow lightly.
A bauble or two, or a child, can soon console.
But I, who am stranger to tears, lie sleepless, nightly,
Feeling the Fangs of-Grief in my desolate soul.
I maddened myself with Churus, it could not cure me-
Ransacked the Bazar, to beg at the hands of lust
An hour’s respite, but how was sin to allure me,
Who know the beauty of Syed Amir is dust?
A little while I wander in Tribulation,
In a Feud or two, or a few light loves take part,
But Death will come, and this is my Consolation,
Men live not long with a stricken and wounded heart’
What further challenge from Fate can I hope or fear,
Who mourn the ruined glory of Syed Amir?
All gifts were Syed Amir’s; an Arrestive Beauty
That caught men’s breath when he passed, Serene and Royal,
A clear and delicate Mind, where Honour and Duty,
Sentried the gate, that nothing might pass disloyal,
And these are taken from Khorassan for ever,
Their light is quenched in the land where he used to dwell,
But I, who loved him, cease from loving him never;
Oh, Syed Amir, my brother and Friend, Farewell!
A few random poems:
- Endymion: Book II poem – John Keats poems
- Nearly A Valediction by Marilyn Hacker
- Olney Hymn 64: Praise For Faith by William Cowper
- L’Art poem – Ezra Pound poems
- The Giver by Sara Teasdale
- The Poetical Works of Tiruloka Sitaram With Translation and Notes – Part II
- Юргис Балтрушайтис – Новогоднее видение
- Macer : A Character poem – Alexander Pope
- Heroic Simile by Robert Hass
- angel_of_christmas_love_shining_bright.html
- Immaculacy by Satish Verma
- East Idioms (1): A Fable by Mike Yuan
- Youth And Beauty by William Carlos Williams
- Владимир Высоцкий – Татуировка
- Владимир Высоцкий – Наброски песен к несостоявшемуся спектаклю по сказкам Шергина
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Омар Хайям – Думал я, что верны обещанья твои
- Омар Хайям – Друзей поменьше
- Омар Хайям – Друг, умей от пустой суеты отличать
- Омар Хайям – Друг, два понятия должен бы ты затвердить
- Омар Хайям – Долго ль спину придется мне гнуть или нет
- Омар Хайям – Долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг
- Омар Хайям – До того, как мы чашу судьбы изопьем
- Омар Хайям – До коих пор униженный позор терпеть
- Омар Хайям – Для тех, кто умирает
- Омар Хайям – День прошел, и о нем позабудь поскорей
- Омар Хайям – День каждый услаждай вином
- Омар Хайям – Даже с самой прекрасной из милых подруг
- Омар Хайям – Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух
- Омар Хайям – Дай коснуться, любимая, прядей густых
- Омар Хайям – Да пребудет вино неразлучно с тобой
- Омар Хайям – Цветам и запахам владеть тобой доколе
- Омар Хайям – Что жизнь
- Омар Хайям – Что я дружу с вином, не отрицаю, нет
- Омар Хайям – Что плоть твоя, Хайям?
- Омар Хайям – Что меня ожидает, неведомо мне
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.