The Amendis to the Telyouris and Sowtaris for the Turnament maid on thame
Betuix twell houris and ellevin,
I dremed ane angell came fra Hevin
With plesand stevin sayand on hie,
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
In Hevin hie ordand is your place,
Aboif all Sanctis in grit solace,
Nixt God grittest in dignitie:
Tailyouris and Sowtaris, blist be ye.
The caus to yow is nocht unkend,
That God mismakkis ye do amend,
Be craft and grit agilitie:
Tailyouris and Sowtaris, blist be ye.
Sowtaris, with schone weill maid and meit,
Ye mend the faltis of ill maid feit,
Quhairfoir to Hevin your saulis will fle;
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Is nocht in all this fair a flyrok,
That hes upoun his feit a wyrok,
Knowll tais, nor mowlis in no degrie,
Bot ye can hyd thame: blist be ye.
And ye tailyouris, with weil maid clais
Can mend the werst maid man that gais,
And mak him semely for to se:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Thocht God mak ane misfassonit man,
Ye can him all schaip new agane,
And fassoun him bettir be sic thre:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Thocht a man haif a brokin bak,
Haif he a gude telyour, quhatt rak,
That can it cuver with craftis slie:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Off God grit kyndnes may ye clame,
That helpis his peple fra cruke and lame,
Supportand faltis with your supple:
Tailyouris and Sowtaris, blist be ye.
In erd ye kyth sic mirakillis heir,
In Hevin ye salbe Sanctis full cleir,
Thocht ye be knavis in this cuntre:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
![]()
A few random poems:
- Виктор Гончаров – Дождь
- Auld Lang Syne by Robert Burns
- Fool by Rabindranath Tagore
- She got her wings by Mahak Raithatha S
- The Bachelor by William Barnes
- Mary’s Son – A Tale of Christmas – An Inspiring Read
- Зинаида Александрова – Песня моряков
- The Flower-Fed Buffaloes by Vachel Lindsay
- Epistle from Esopus to Maria by Robert Burns
- This we Have Now by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Михаил Кузмин – В Канопе жизнь привольная
- Nor We Of Her To Him by Stevie Smith
- Charm, The by Rupert Brooke
- Far Within Us #1 by Vasko Popa
- Владимир Маяковский – Россия — единое советское хозяйство (РОСТА № 280)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Arrival by William Carlos Williams
- April Is The Saddest Month by William Carlos Williams
- Après le Bain by William Carlos Williams
- Approach Of Winter by William Carlos Williams
- A Sort Of A Song by William Carlos Williams
- A Goodnight by William Carlos Williams
- A Celebration by William Carlos Williams
- Women And Roses by Robert Browning
- Venus, on a fur by Witty Fay
- Ultima Thule by William Ellery Leonard
- To the Victor by William Ellery Leonard
- The Image Of Delight by William Ellery Leonard
- The First Part: Sonnet 5 – How that vast heaven intitled First is roll’d, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 4 – Fair is my yoke, though grievous be my pains, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 3 – Ye who so curiously do paint your thoughts, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 2 – I know that all beneath the moon decays by William Drummond
- The First Part: Sonnet 14 – Nor Arne, nor Mincius, nor stately Tiber, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 13 – O sacred blush, impurpling cheeks’ pure skies by William Drummond
- The First Part: Sonnet 12 – Ah! burning thoughts, now let me take some rest, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 11 – Lamp of heaven’s crystal hall that brings the hours, by William Drummond
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
