A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)
The sun was hot on the tamarind trees,
Their shadows shrivelled and shrank.
No coolness came on the off-shore breeze
That rattled the scrub on the bank.
She stretched her appealing arms to me,
Uplifting the Flagon of Love to me,
Till–great indeed was my unslaked thirst–
I paused, I stooped, and I drank!
I went with my foe to the edge of the crater,–
But no one to return, we knew,–
The lava’s heat had never been greater
Than the ire between us two.
He flung back his head and he mocked at me,
He spat unspeakable words at me,
Our eyes met, and our knives met,
I saw red, and I slew!
Such were my deeds when my youth was hot,
And force was new to my hand,
With many more that I tell thee not,
Well known in my native land.
These show thy Christ when thou prayest to Him,
He too was a man thou sayest of Him,
Therefore He, when I reach His feet,
Will remember, and understand.
A few random poems:
- Xai Kou1
- The Quest XII (Vocation) by W H Auden
- An Experiment In Translation poem – Alfred Austin
- Олег Бундур – Вращения
- I’ve Got a Golden Ticket by Roald Dahl
- In an Effort to Translate Solitude poem – Andrea “Vocab” Sanderson poems | Poems and Poetry
- Sonnet LII by William Shakespeare
- A View of the Han River by Wang Wei
- Карл Сэндберг – Молитва стали
- phantasm.html
- Song Of The Furies
- Outsong in the Jungle by Rudyard Kipling
- Elegy I. To Charles Deodati (Translated From Milton) by William Cowper
- The Effect by Siegfried Sassoon
- Baby’s Way by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Нина Воронель – Сиротское
- Нина Воронель – Санкт-Петербург
- Нина Воронель – С моим житьем, поспешным и тряпичным
- Нина Воронель – Природа сама сочиняет стихи
- Нина Воронель – Предчувствие погрома
- Нина Воронель – Попытка отчаяния
- Нина Воронель – Поэты военных лет
- Нина Воронель – Папоротник II
- Нина Воронель – Осенняя симфония
- Нина Воронель – Одержимые
- Нина Воронель – Неровен час
- Нина Воронель – Неделю, как сотню, лучше не трогать
- Нина Воронель – Не слишком ли ты многого
- Нина Воронель – Мудрая стерва природа
- Нина Воронель – Московский день
- Нина Воронель – Мой дед был слепым
- Нина Воронель – Меня пугает власть моя над миром
- Нина Воронель – Маме
- Нина Воронель – Ломбардная баллада
- Нина Воронель – Игарка
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.