A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)
The Rice was under water, and the land was scourged with rain,
The nights were desolation, and the day was born in pain.
Ah, the famine and the fever and the cruel, swollen streams,
I had died, except for Krishna, who consoled me–in my dreams!
The Burning-Ghats were smoking, and the jewels melted down,
The Temples lay deserted, for the people left the town.
Yet I was more than happy, though passing strange it seems,
For I spent my nights with Krishna, who loved me–in my dreams!
A few random poems:
- Огюст Барбье – Собачий пир
- The Sleepers by Walt Whitman
- Lightning In The Dark Night Skies
- Владимир Маяковский – Чемпионат всемирной классовой борьбы
- Kinu Goala’s Alley – English Translation by Rabindranath Tagore
- Unforgotten
- Владимир Маяковский – Не вразброд, не случайно (Главполитпросвет)
- Down in the valley by Marcin Malek
- As the Bell Clinks by Rudyard Kipling
- Frog Autumn by Sylvia Plath
- Николай Гумилев – Новорожденному
- Snake eggs by Victor A. Bueno M.
- Юргис Балтрушайтис – Нарядно выстлав дол, взбегая на холмы
- The Cup of Life by Mike Yuan
- Омар Хайям – Друг, два понятия должен бы ты затвердить
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Алексей Жемчужников – Почему
- Алексей Жемчужников – Письмо к юноше о ничтожности
- Алексей Жемчужников – Пауза
- Алексей Жемчужников – Памятник Пушкину
- Алексей Жемчужников – Отголосок девятой симфонии Бетховена
- Алексей Жемчужников – Осенью в швейцарской деревне
- Алексей Жемчужников – О, жизнь
- Алексей Хомяков – Русская песня
- Алексей Хомяков – Ritterspruch – Richterspruch
- Алексей Хомяков – Раскаявшейся России
- Алексей Хомяков – Просьба
- Алексей Толстой – Войдем сюда; здесь меж руин
- Алексей Толстой – Вновь растворилась дверь
- Алексей Толстой – Вeсeнние чувства
- Алексей Толстой – Василий Шибанов
- Алексей Толстой – В совести искал я долго обвиненья
- Алексей Толстой – В колокол, мирно дремавший, с налета тяжелая бомба
- Алексей Толстой – В альбом (Стрелок, на той поляне)
- Алексей Толстой – Уж ты нива моя, нивушка
- Алексей Толстой – Уж ласточки, кружась, над крышей щебетали
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.