A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)
Dost thou hear the tom-toms throbbing,
Like a lonely lover sobbing
For the beauty that is robbing him of all his life’s delight?
Plaintive sounds, restrained, enthralling,
Seeking through the twilight falling
Something lost beyond recalling, in the darkness of the night.
Oh, my little, loved Firoza,
Come and nestle to me closer,
Where the golden-balled Mimosa makes a canopy above,
For the day, so hot and burning,
Dies away, and night, returning,
Sets thy lover’s spirit yearning for thy beauty and thy love.
Soon will come the rosy warning
Of the bright relentless morning,
When, thy soft caresses scorning, I shall leave thee in the shade.
All the day my work must chain me,
And its weary bonds restrain me,
For I may not re-attain thee till the light begins to fade.
But at length the long day endeth,
As the cool of night descendeth
His last strength thy lover spendeth in returning to thy breast,
Where beneath the Babul nightly,
While the planets shimmer whitely,
And the fire-flies glimmer brightly, thou shalt give him love and rest.
Far away, across the distance,
The quick-throbbing drums’ persistence
Shall resound, with soft insistence, in the pauses of delight,
Through the sequence of the hours,
While the starlight and the flowers
Consecrate this love of ours, in the Temple of the Night.
A few random poems:
- Winter Apples by Tatiana Gusarova, translated by Fledermaus
- The Floods by Rudyard Kipling
- Федор Сологуб – Светлый пир
- And you love me by Stephen Crane
- Robert Burns: Man Was Made To Mourn: A Dirge:
- Meaken Up A Miff by William Barnes
- Elijah by Peter Bardsley
- What these girl means to me by Maphoto selokela
- Василий Лебедев-Кумач – Москва майская
- you are there moon by Raj Arumugam
- Prospective Immigrants Please Note
- Straw in the Street poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Юлия Друнина – Верность
- Sonnet 54: O, how much more doth beauty beauteous seem by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Такахама Кёси – Ливень прошел
- Такахама Кёси – Кончик трости моей
- Такахама Кёси – Кажется мне
- Такахама Кёси – Как ярко сияет
- Такахама Кёси – Как никогда
- Такахама Кёси – Иокогама в утро моего возвращения из Франции
- Такахама Кёси – Грущу о былом
- Такахама Кёси – Драчливые петухи
- Такахама Кёси – Давнишний приятель
- Степан Щипачев – Зрение
- Степан Щипачев – Жил мальчик в деревне
- Степан Щипачев – Застольное слово
- Степан Щипачев – За селом синел далекий лес
- Степан Щипачев – Высота
- Степан Щипачев – У моря
- Степан Щипачев – Тебе
- Степан Щипачев – Свет звезды
- Степан Щипачев – Соловей
- Степан Щипачев – Шар земной
- Степан Щипачев – Ровеснику
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.