The Children Look At The Parents
by A. S. J. Tessimond
We being so hidden from those who
Have quietly borne and fed us,
How can we answer civilly
Their innocent invitations?
How can we say “we see you
As but-for-God’s-grace-ourselves, as
Our caricatures (we yours), with
Time’s telescope between us”?
How can we say “you presumed on
The accident of kinship,
Assumed our friendship coatlike,
Not as a badge one fights for”?
How say “and you remembered
The sins of our outlived selves and
Your own forgiveness, buried
The hatchet to slow music;
Shared money but not your secrets;
Will leave as your final legacy
A box double-locked by the spider
Packed with your unsolved problems”?
How say all this without capitals,
Italics, anger or pathos,
To those who have seen from the womb come
Enemies? How not say it?
A few random poems:
- Ольга Берггольц – Пусть голосуют дети
- Robert Burns: The Country Lass:
- Ballade Of Old Plays poem – Andrew Lang poems
- Galahad, Knight Who Perished by Vachel Lindsay
- Speaking To You (From Rock Bottom) by Michael Ondaatje
- Robert Burns: Inscription To Miss Graham Of Fintry:
- Федор Сологуб – Певице
- Зинаида Александрова – Маленькой елочке холодно зимой
- Кондратий Рылеев – К Надежде
- Николай Глазков – Раздумья
- Ольга Берггольц – Сибиринка
- The Mouse by Mac McGovern
- Sonet 36 by William Alexander
- At the Top of My voice by Vladimir Mayakovsky
- Владимир Маяковский – Вот советской России враги. С каждым боритесь, пока не погиб (РОСТА № 179)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- София Парнок – Ты помнишь коридорчик узенький
- София Парнок – Триолеты
- София Парнок – Тихо плачу и пою
- София Парнок – Сегодня с неба день поспешней
- София Парнок – Рондель
- София Парнок – Он ходит с женщиной в светлом
- София Парнок – Об одной лошаденке чалой
- София Парнок – Кипящий звук неторопливых арб
- София Парнок – И голос окликнул тебя среди ночи
- София Парнок – Газэлы
- София Парнок – Екатерине Гельцер
- София Парнок – Белой ночью
- Шекспир – Ты утоляешь мой голодный взор – Сонет 75
- Шекспир – Запечатленный в слове лик твой милый – Сонет 59
- Шекспир – Сонет 50
- Шекспир – Я так тебя люблю – Сонет 36
- Шекспир – Я не хочу хвалить любовь мою – Сонет 21
- Шекспир – Я лью потоки горьких слез – Сонет 44
- Шекспир – Я дорого ценю любовь твою – Сонет 87
- Шекспир – Весну не перельешь в хрусталь – Сонет 6
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works