If suddenly you do not exist,
if suddenly you are not living,
I shall go on living.
I do not dare,
I do not dare to write it,
if you die.
I shall go on living.
Because where a man has no voice,
there, my voice
Where blacks are beaten,
I can not be dead.
When my brothers go to jail
I shall go with them.
When victory,
not my victory,
but the great victory
arrives,
even though I am mute I must speak:
I shall see it come even though I am blind.
No, forgive me,
if you are not living,
ifd you, beloved, my love,
if you
have died.
A few random poems:
- Алексей Ржевский – Прости, Москва
- From Far, From Eve and Morning poem – A. E. Housman
- The Duel poem – Alexander Pushkin
- Владимир Набоков – О, любовь, ты светла и крылата
- Владимир Маяковский – Долой мешечников (РОСТА №525)
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Home. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- Now Hollow Fires Burn Out to Black poem – Alfred Edward Housman
- Владимир Маяковский – Что значило “празднование новогоднее”?.. (РОСТА №672)
- From an Essay on Man poem – Alexander Pope
- Street Song by Sylvia Plath
- Robert Burns: Man Was Made To Mourn: A Dirge:
- Алексей Жемчужников – Привет весны
- Владимир Бенедиктов – С могучей страстию в мучительной борьбе
- Нина Воронель – Вечная мерзлота
- At Carnoy by Siegfried Sassoon
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- For K. J., Leaving and Coming Back by Marilyn Hacker
- Exiles by Marilyn Hacker
- Desesperanto by Marilyn Hacker
- Dear Alzheimer’s by Maria Knox
- Colors Passing Through Us by Marge Piercy
- Children of My Own by Marie Starr
- Belly Good by Marge Piercy
- Baseball and Writing by Marianne Moore
- Barbie Doll by Marge Piercy
- Attack of the Squash People by Marge Piercy
- Always Unsuitable by Marge Piercy
- about emptiness… by Marina Cecilia Kohon
- A Work Of Artifice by Marge Piercy
- A Grave by Marianne Moore
- Woman by Manmohan Acharya
- Without exile, who am I? by Mahmoud Darwish
- Winter’s End by Mac McGovern
- Wind by Mac McGovern
- What these girl means to me by Maphoto selokela
- Two Stranger Birds in Our Feathers by Mahmoud Darwish
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
