We severed in Autumn early,

Ere the earth was torn by the plough;

The wheat and the oats and the barley

Are ripe for the harvest now.

We sunder’d one misty morning

Ere the hills were dimm’d by the rain;

Through the flowers those hills adorning —

Thou comest not back again.

My heart is heavy and weary

With the weight of a weary soul;

The mid-day glare grows dreary,

And dreary the midnight scroll.

The corn-stalks sigh for the sickle,

‘Neath the load of their golden grain;

I sigh for a mate more fickle —

Thou comest not back again.

The warm sun riseth and setteth,

The night bringeth moistening dew,

But the soul that longeth forgetteth

The warmth and the moisture too.

In the hot sun rising and setting

There is naught save feverish pain;

There are tears in the night-dews wetting —

Thou comest not back again.

Thy voice in my ear still mingles

With the voices of whisp’ring trees,

Thy kiss on my cheek still tingles

At each kiss of the summer breeze.

While dreams of the past are thronging

For substance of shades in vain,

I am waiting, watching and longing —

Thou comest not back again.

Waiting and watching ever,

Longing and lingering yet;

Leaves rustle and corn-stalks quiver,

Winds murmur and waters fret.

No answer they bring, no greeting,

No speech, save that sad refrain,

Nor voice, save an echo repeating —

He cometh not back again.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Ольга Берггольц – Озерный край by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Ответ by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – От сердца к сердцу by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Осень (Мне осень озёрного края) by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Она дарить любила by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Огонь, и воду, и медные трубы by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Обещание by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – О, наверное, он не вернётся by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – О, где ты запела by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – О да, простые, бедные слова by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Новогодний тост by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Ни до серебряной и ни до золотой by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Не знаю, не знаю, живу by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Не сына, не младшего брата by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Не может быть, чтоб жили мы напрасно by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Наш сад by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Нам от тебя теперь не оторваться by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Надежда by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – На Ивана-пьющего by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Моя медаль by Ольга Берггольц

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works