The lighthouse shines across the sea;
The homing fieldfares sing for glee:
“Behold the shore!”
Alas for shattered wing and breast!
The lighthouse breakers make their nest,
And hedges bloom for them no more-
No more.
In their old church the lovers stand.
His wedding ring is on her hand,
All partings o’er.
Alas for mother still and cold,
The babe her dead young arms enfold!
Her lover will know love no more-
No more.
What fate is this for birds and men?-
The blue empyrean theirs-and then-
This fast-closed door.
One answers from his bended knee:
“Another morrow comes,” saith he,
“A day that brings the night no more-
No more.”
Ah, happy one! Yet happier he
Who knows he knows not what will be;
Who has no lore
To read the runes of life and death,
But lives his best while he has breath,
And leaves with God the evermore-
The evermore.
A few random poems:
- Юрий Верховский – Судьба с судьбой
- The Morning Breeze by Mousumi Guha Roy
- A Translation Of The Nightingale Out Of Strada by William Strode
- Creativity in America and How Italians Can Learn From American Ingenuity
- Olney Hymn 66: I Will Praise The Lord At All Times by William Cowper
- Николай Гумилев – Канцона вторая
- Rusty Folks by Vaishnavi Prakash
- Иван Бунин – Надпись на могильной плите
- Vanity Fair by Sylvia Plath
- Джон Китс – Четыре разных времени в году
- Владимир Маяковский – Добьем! (РОСТА №745)
- The Dead King by Rudyard Kipling
- Sonnet CXXXII by William Shakespeare
- Владимир Высоцкий – Слева бесы, справа бесы
- Once By The Pacific by Robert Frost
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Седакова – Луг, юго-западный ветер
- Ольга Седакова – Липа
- Ольга Седакова – Легенда шестая
- Ольга Седакова – Кот, бабочка, свеча
- Ольга Седакова – Когда говорю я: помилуй
- Ольга Седакова – Как упавшую руку
- Ольга Седакова – Из песни Данте
- Ольга Седакова – Играющий ребенок
- Ольга Седакова – И меня удивило
- Ольга Седакова – Госпожа и служанка
- Ольга Седакова – Где-нибудь в углу запущенной болезни
- Ольга Седакова – Филемон и Бавкида
- Ольга Седакова – Элегия смоковницы
- Ольга Седакова – Элегия осенней воды
- Ольга Седакова – Две книги я несу
- Ольга Седакова – Дикий шиповник
- Ольга Седакова – Деревья, сильный ветер
- Ольга Седакова – Давид поет Саулу
- Ольга Седакова – Цивилизация
- Ольга Седакова – Болезнь
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.