The lighthouse shines across the sea;
The homing fieldfares sing for glee:
“Behold the shore!”
Alas for shattered wing and breast!
The lighthouse breakers make their nest,
And hedges bloom for them no more-
No more.
In their old church the lovers stand.
His wedding ring is on her hand,
All partings o’er.
Alas for mother still and cold,
The babe her dead young arms enfold!
Her lover will know love no more-
No more.
What fate is this for birds and men?-
The blue empyrean theirs-and then-
This fast-closed door.
One answers from his bended knee:
“Another morrow comes,” saith he,
“A day that brings the night no more-
No more.”
Ah, happy one! Yet happier he
Who knows he knows not what will be;
Who has no lore
To read the runes of life and death,
But lives his best while he has breath,
And leaves with God the evermore-
The evermore.
A few random poems:
- Gangrene by Philip Levine
- Николай Языков – Романс (Что делал с Евою Адам)
- Cotton and Corn by Thomas Moore
- Feeling Lucky to Be Irish
- Ballad on the American War by Robert Burns
- Lamentations by Siegfried Sassoon
- In the Small Hours by Wole Soyinka
- Death039s Claim
- At Oxford by William Lisle Bowles
- Sick Leave by Siegfried Sassoon
- Омар Хайям – Не зарекайся пить бесценных гроздий сок
- Георгий Иванов – Балтийское море дымилось
- I Know A Man by Yehuda Amichai
- Robert Burns: The Bonie Moor-Hen:
- How To Publish Your Writing With Duotrope
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Наум Коржавин – Неужели птицы пели
- Наум Коржавин – Нет! Так я просто не уйду во мглу
- Наум Коржавин – Нелепые ваши затеи
- Наум Коржавин – Не верь, что ты поэта шире
- Наум Коржавин – Наверно, я не так на свете жил
- Наум Коржавин – На побывке
- Наум Коржавин – На друга-поэта
- Наум Коржавин – Мой ритм заглох
- Наум Коржавин – Мне без тебя так трудно жить
- Наум Коржавин – Меня, как видно, Бог не звал
- Наум Коржавин – Люди пашут каждый раз опять
- Наум Коржавин – Ленинград
- Наум Коржавин – Легкость
- Наум Коржавин – Комиссары
- Наум Коржавин – Кое-кому
- Наум Коржавин – Как ты мне изменяла
- Наум Коржавин – К моему двадцатипятилетию
- Наум Коржавин – Иван Калита
- Наум Коржавин – Иль впрямь я разлюбил свою страну?
- Наум Коржавин – Грустная самопародия
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.