A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
1.
Sex, as they harshly call it,
I fell into this morning
at ten o’clock, a drizzling hour
of traffic and wet newspapers.
I thought of him who yesterday
clearly didn’t
turn me to a hot field
ready for plowing,
and longing for that young man
pierced me to the roots
bathing every vein, etc.
All day he appears to me
touchingly desirable,
a prize one could wreck one’s peace for.
I’d call it love if love
didn’t take so many years
but lust too is a jewel
a sweet flower and what
pure happiness to know
all our high-toned questions
breed in a lively animal.
2.
That “old last act”!
And yet sometimes
all seems post coitum triste
and I a mere bystander.
Somebody else is going off,
getting shot to the moon.
Or a moon-race!
Split seconds after
my opposite number lands
I make it–
we lie fainting together
at a crater-edge
heavy as mercury in our moonsuits
till he speaks–
in a different language
yet one I’ve picked up
through cultural exchanges…
we murmur the first moonwords:
Spasibo. Thanks. O.K.

A few random poems:
- The Bugler’s First Communion poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Inscribed on a Work of Hannah More’s by Robert Burns
- Ante Aram by Rupert Brooke
- To England poem – Alfred Austin
- The Poetical Works of Tiruloka Sitaram With Translation and Notes – Part II
- Наум Коржавин – Грустная самопародия
- Михаил Лермонтов – Баллада (из Байрона)
- Владимир Высоцкий – Куплеты нечистой силы
- Владимир Британишский – Кипренский. Портрет С.С. Уварова 1816 год
- I Have Loved Hours At Sea by Sara Teasdale
- Prelude: The Troops by Siegfried Sassoon
- The Irish Unionist’s farewell to Greta Hellastrom in 1922 poem – John Betjeman poems
- Николай Карамзин – Из мелодрамы Петр Великий (Жил был в свете добрый царь)
- Владимир Высоцкий – Вот и настал этот час опять
- 決定
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юнна Мориц – Балтийское лето
- Юнна Мориц – Астры
- Юнна Мориц – Античная картина
- Юргис Балтрушайтис – Утренние песни
- Юргис Балтрушайтис – Твой знак пред жизнью
- Юргис Балтрушайтис – Тополь
- Юргис Балтрушайтис – Ткач
- Юргис Балтрушайтис – Светлая заутреня
- Юргис Балтрушайтис – Стучись, упорствуя, Кирка
- Юргис Балтрушайтис – Средь бега дней моих порой
- Юргис Балтрушайтис – Соме le onde
- Юргис Балтрушайтис – Перевал
- Юргис Балтрушайтис – Памяти Скрябина
- Юргис Балтрушайтис – Памяти Александра Цатуриана
- Юргис Балтрушайтис – Отторженность
- Юргис Балтрушайтис – Отчаяние
- Юргис Балтрушайтис – Осенняя песня
- Юргис Балтрушайтис – Одиночество
- Юргис Балтрушайтис – Новогоднее видение
- Юргис Балтрушайтис – Ночью
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.