Because a razor cuts across a frame of film,
I wince, squinting my eye,
and because my day needs assembly
to make sense of the scenes anyway,
making a story from some pieces of truth, I go
outside to gather those pieces.
Thousands of moments spooling out
frames of mistakes in my day.
As if anyone’s to blame,
as if anyone could interpret the colliding
images, again and again, dragging
my imagination behind me,
I begin assembling.
I don’t know anything, so I seek
directions, following the path
of ants from your palm, out
the apartment door to
a beach. Is this where I’m
supposed to ask if my hands on you
bend some light around shade? Maybe
I’m not ready for the answer. They say
art imitates what we can sculpt or write
or just see when we turn ourselves
inside out. I can’t turn my eye away
from the sight of failure. The rain pelts rooftops.
I listen to the song, thinking
when the sun comes back,
beating down the door
in my head, I’ll salvage whatever sits
still long enough for me to render,
before anyone knows what really happened.
A few random poems:
- Ballades I – To Theocritus, In Winter poem – Andrew Lang poems
- On Returning To England poem – Alfred Austin
- Вера Павлова – Всходить на костёр Жанною
- Untitled XXIX by Yunus Emre
- Scots, Wha Hae Wi’ Wallace Bled by Robert Burns
- Auld Lang Syne by Robert Burns
- Юрий Коринец – О счастье
- Grammer A-Crippled by William Barnes
- Валерий Брюсов – Дождь
- Джон Мильтон – Новым гонителям свободы
- Владимир Степанов – Хлопотунья
- F?sulan Idyl by Walter Savage Landor
- Владимир Маяковский – Ты не пошел на фронт бить барона?.. (РОСТА №451)
- Remorseful Apology by Robert Burns
- Аля Кудряшева – Молитва
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Heaven and You by Samuel Stephen Wakdok
- Goddess by Samuel Stephen Wakdok
- Ghazal to Pera Belle by Serkan Engin
- Garden of Sprites by Lyndsey Hylton
- Forgiveness by Zaklina (Jacqueline) Filipova- Svekjarovska
- For Aun by Lynne Scott
- Eternity by Samuel Stephen Wakdok
- Come by Samuel Stephen Wakdok
- Before You Returned by Shahida Latif
- Aquí te hubiese amado by Luz del Alba Nicola
- And because Love battles by Pablo Neruda
- An Untold Tale by Shahida Latif
- After the Last Glacier is Gone by Benjamin Alva Polley
- A Lover’s Prayer by St Antoine de la Vuadi
- Orlando Furioso Canto 19 by Ludovico Ariosto
- Orlando Furioso Canto 18 by Ludovico Ariosto
- His Insufficiency Of Praise by Luis Vaz de Camoes
- Light and Darkness
- You Are One For Whom Ma Heart Really Cares by Miraj Patel
- World’s Sweetest Sister Of Mine by Miraj Patel
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

A. Van Jordan, born 1965 in Akron, Ohio, USA, is a contemporary American poet and the author of four important collections: Rise, which won the PEN/Oakland Josephine Miles Award (Tia Chucha Press, 2001); M-A-C-N-O-L-I-A, (2005), which was listed as one the Best Books of 2005 by the London Times; Quantum Lyrics, (W.W. Norton, 2007); and The Cineaste (W.W. Norton,, 2013). Jordan has been awarded a Whiting Writers Award, an Anisfield-Wolf Book Award, and a Pushcart Prize.