I would like to swim in the Atlantic,
to swim with someone who understood
why my fear of drowning plays less dire
than my fear of bones, walking the ocean floor.
I would like to sync my stroke with a beloved.
I’d like to stand on deck on a boat
and jump in the sea and say, follow me,
and know you would. The sea is cold
and it’s deep, too, I’d joke,
standing at the edge of the boat’s bow.
A wind breathes across the sea,
joining gently the edges of time.
With a dog paddling behind me,
I want to crawl across the water
without thinking about a future.
I have set my eyes upon the shore
and I hold you there—steady, in focus—
but let you go when, from below,
a voice breaks to the surface.
A few random poems:
- Владимир Маяковский – В 12 часов по ночам
- Федор Сологуб – Ах, лягушки по дорожке
- Юргис Балтрушайтис – Мой сад
- The Meaning of Music by Mercedes Madrigal
- The Deeper Shadow by Pierre Reverdy
- Autumn – The Third Pastoral, or Hylas and Ægon poem – Alexander Pope
- Владимир Высоцкий – Куплеты Бенгальского
- black_on_black.html
- Invictus by William Ernest Henley
- Михаил Кузмин – Живется нам не плохо
- Sonnet On The Death Of Mr Richard West by Thomas Gray
- Омар Хайям – Куда уйти от пламенных страстей
- Death & Co. by Sylvia Plath
- Why
- Doomes-Day: The Third Houre by William Alexander
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: The Flowery Banks Of Cree:
- Robert Burns: Young Jamie, Pride Of A’ The Plain:
- Robert Burns: A Red, Red Rose: [Hear Red, Red Rose]
- Robert Burns: A Vision:
- Robert Burns: The Minstrel At Lincluden:
- Robert Burns: A Fiddler In The North:
- Robert Burns: Wilt Thou Be My Dearie?:
- Robert Burns: Remorseful Apology:
- Robert Burns: Complimentary Epigram On Maria Riddell:
- Robert Burns: Address Spoken by Miss Fontenelle on her Benefit Night, December 4th, 1793, at the Theatre, Dumfries.:
- Robert Burns: My Spouse Nancy:
- Robert Burns: On Mrs. Riddell’s Birthday:
- Robert Burns: Thine Am I, My Faithful Fair:
- Robert Burns: Deluded Swain, The Pleasure:
- Robert Burns: Where Are The Joys I have Met?:
- Robert Burns: Thou Hast Left Me Ever, Jamie:
- Robert Burns: Down The Burn, Davie:
- Robert Burns: Behold The Hour, The Boat Arrive:
- Robert Burns: Robert Bruce’s March To Bannockburn:
- Robert Burns: Dainty Davie:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

A. Van Jordan, born 1965 in Akron, Ohio, USA, is a contemporary American poet and the author of four important collections: Rise, which won the PEN/Oakland Josephine Miles Award (Tia Chucha Press, 2001); M-A-C-N-O-L-I-A, (2005), which was listed as one the Best Books of 2005 by the London Times; Quantum Lyrics, (W.W. Norton, 2007); and The Cineaste (W.W. Norton,, 2013). Jordan has been awarded a Whiting Writers Award, an Anisfield-Wolf Book Award, and a Pushcart Prize.