Lie still, Beloved, I also see the day
Shoot his white arrows through the trembling sky,
But what is dawn to us, who cast away
All sense of time that mars our ecstasy ?
The scented orange bushes check the breeze
Granting in tribute many waxen stars,
And aromatic Eucalyptus trees
Defy the sun with grey-green scimitars.
Since fate has given us this garden love,
And Time and Space, for once, have acquiesced,
Ah, take no heed of paling skies above
Let us deem night is with us yet, and rest.
Let us lie still and drift away in dreams.
Back to the jewelled kingdom of the night.
Whose golden stars with dimly radiant gleams
Lit up your loveliness for my delight.
Once we are risen all the cares of day
Will seize and bind us to their wanton will.
Why should we own that night has passed away ?
Oh, as you value love, lie still, lie still!
A few random poems:
- Илья Эренбург – Я не трубач, труба
- By Heraclides by William Cowper
- Федор Сологуб – Астероид
- The Cloak, The Boat And The Shoes by William Butler Yeats
- A Prayer On Going Into My House by William Butler Yeats
- Джон Китс – Девчонка из Девона
- Coming and Going by Tony Hoagland
- Patience, Hard Thing! The Hard Thing But To Pray poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Thousandth Man by Rudyard Kipling
- Владимир Корнилов – Звезды
- The Eagle That is Forgotten by Vachel Lindsay
- The Lesson by Maya Angelou
- A Conversation At Dawn by Thomas Hardy
- Олег Григорьев – Вперед не рвись
- An Eccho by William Alexander
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Василий Жуковский – Элизиум
- Василий Жуковский – Дружба
- Василий Жуковский – На смерть Андрея Тургенева
- Василий Жуковский – На первое отречение от престола Бонапарте
- Василий Жуковский – Мщение
- Василий Жуковский – Моя богиня
- Василий Жуковский – Море
- Василий Жуковский – Могущество, слава и благоденствие России
- Василий Жуковский – Младенец: Стих, который легко учится, 28 строк – Стихотворения Жуковского на Poetry Monster
- Василий Жуковский – Мина
- Василий Жуковский – Тоска по милом
- Василий Жуковский – Торжество победителей
- Василий Жуковский – Теснятся все к тебе во храм
- Василий Жуковский – Там небеса и воды ясны
- Василий Жуковский – Светлане
- Василий Жуковский – Суд Божий над епископом
- Вера Павлова – Праздник после праздника
- Вера Павлова – Попытка не пытка
- Вера Павлова – Поколенье, лишённое почерка и походки
- Вера Павлова – Покамест я всем детям тётя
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.