by Alicja Kuberska
Far in the North, where the dark-eyed Neva River
Spills its cold waters, and a June day has no end,
The city of my childhood sprang up on the marsh.
In a dream-like longing, I return to the granite boulevards,
I marvel at the white-and-green facades of the palaces,
And the golden domes of the churches,
Glistening against the cool sky.
I hear clatter of horses’ hooves, and see a bronze horseman,
Traversing each night the broad prospects, and vast plazas.
With one leap, overcoming the chasm under the drawbridge.
I pass by elegant, French-style houses and gardens.
The riches of the age of the tsars added to their brilliance, their proud beauty.
The old capital of the empire never surrendered, never knelt down.
I believe that I will return here once more,
When fate reveals a magnanimous face.
I shall see the Maple, planted with a childish hand, reach the clouds.
I shall timidly peer into the windows of the house on Toreza Street.
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- Юлия Друнина – В сорок пятом
- Leaving Albania by Morelle Smith
- Владимир Костров – Выходец из волости лесистой
- Владимир Луговской – Мертвый хватает живого
- To Natasha poem – Alexander Pushkin
- The Silent Muse poem – Alfred Austin
- Николай Заболоцкий – Когда вдали угаснет свет дневной
- Entering the Body by Michelle Bonczek Evory
- Sonet 35 by William Alexander
- Landscape by Paul Celan
- The Gardener XIX: You Walked by Rabindranath Tagore
- Низами Гянджеви – Ты видишь: я твой давний друг
- Владимир Высоцкий – Мы вращаем Землю
- Василий Курочкин – Раздумье
- Владимир Набоков – Простая песня, грусть простая
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sacrifice And Love
- Rule I By Eric Mottram Stop Writing Literature You Garrulous Indian
- Poetry And Politics
- Poem Stories
- Plato
- Peace Universal Good
- Paralipomemnon
- Our Refuge
- One Sweet White Light
- New Land
- Motionless Body
- Mother
- Minimalism And The Elm Choka
- Mark
- Love Flower
- Love
- Lord God Have Mercy On Me
- Libation
- Least In A List
- Interpret The Light
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
