by Alicja Kuberska
Far in the North, where the dark-eyed Neva River
Spills its cold waters, and a June day has no end,
The city of my childhood sprang up on the marsh.
In a dream-like longing, I return to the granite boulevards,
I marvel at the white-and-green facades of the palaces,
And the golden domes of the churches,
Glistening against the cool sky.
I hear clatter of horses’ hooves, and see a bronze horseman,
Traversing each night the broad prospects, and vast plazas.
With one leap, overcoming the chasm under the drawbridge.
I pass by elegant, French-style houses and gardens.
The riches of the age of the tsars added to their brilliance, their proud beauty.
The old capital of the empire never surrendered, never knelt down.
I believe that I will return here once more,
When fate reveals a magnanimous face.
I shall see the Maple, planted with a childish hand, reach the clouds.
I shall timidly peer into the windows of the house on Toreza Street.
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- Зинаида Александрова – Баиньки
- Владимир Набоков – Будь со мной прозрачнее и проще
- Fragment of Song—The Night was Still by Robert Burns
- English Poetry. Charles Lockhart. Epistle to a Friend, with a Copy of Burns’s Letters. Чарльз Локкарт. Послание другу при возвращении ему томиков стихов Бернса
- To a Lady and Her Children by Phillis Wheatley
- Testament by Wendell Berry
- To Aziz Song Of Mahomed Akram
- Robert Burns: Sweet Tibbie Dunbar:
- Федор Сологуб – В этот час
- Sonnet 136: If thy soul check thee that I come so near by William Shakespeare
- Владимир Маяковский – Рабочий, читай постановление СТО от 15 июня 1921 года (Главполитпросвет №222)
- Олег Бундур – Добрый день
- Eudaemonism In A Senryu Novel
- Because I Cannot Sleep by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The Seed Market by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Holidays by Nicolene Kissinger
- Holding my heart for YOU by Neelam Sinha
- Hemingwayan waves of time by Ndue Ukaj
- Godo Is Not Coming by Ndue Ukaj
- First kiss for Arys and Nikys by Nicole Vasilcovschi
- Fairytale by Nicole M Nugent
- Eucalyptus Grove, morning by Neal Dachstadter
- Epigoni by Neil Outar
- Enigma of A Phoenix by Neelam Dadhwal
- Dance with ME by Neelam Sinha
- Confession by Neelam Sinha
- Clashes by Ndue Ukaj
- Best Friend by Nicole M Nugent
- Ballad de soul by Neelam Sinha
- Appeal by Ndue Ukaj
- Apollo the great by Neelam Shah
- Afraid of rabbit HOLE by Neelam Sinha
- A soul’s DESIRE by Neelam Sinha
- A seed’s destiny by Neelam Sinha
- Your Eyes by Omair Bhat
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
