What shall we say, since silent now is he
Who when he spoke, all things would silent be?
Who had so many languages in store,
That only fame shall speak of him in more;
Whom England now no more return’d must see;
He’s gone to heaven on his fourth embassy.
On earth he travell’d often; not to say
H’ had been abroad, or pass loose time away.
In whatsoever land he chanc’d to come,
He read the men and manners, bringing home
Their wisdom, learning, and their piety,
As if he went to conquer, not to see.
So well he understood the most and best
Of tongues, that Babel sent into the West;
Spoke them so truly, that he had (you’d swear)
Not only liv’d, but been born every-where.
Justly each nation’s speech to him was known,
Who for the world was made, not us alone;
Nor ought the language of that man be less,
Who in his breast had all things to express.
We say that learning’s endless, and blame Fate
For not allowing life a longer date:
He did the utmost bounds of knowledge find,
He found them not so large as was his mind;
But, like the brave Pellæan youth, did moan
Because that art had no more worlds than one;
And, when he saw that he through all had past,
He dy’d, lest he should idle grow at last.
A few random poems:
- On The Conduct Of The World Seeking Beauty Against Government poem – Allen Ginsberg
- Burlesque Lament fo Wm. Creech’s Absence by Robert Burns
- English Poetry. Philip James Bailey. Festus – 23.1. Филип Джеймс Бэйли.
- The Dead King by Rudyard Kipling
- Eating a Wampee by Piera Chen
- Олег Бундур – Разговор
- Limbo Under the Westway poem – André Rostant poems
- September by Ted Hughes
- Far In a Western Brookland poem – Alfred Edward Housman
- A Toast To Nations
- Décembre austral by Patryck Froissart
- Epitaph on William Hood, Senior by Robert Burns
- A Letter Home by Siegfried Sassoon
- Николай Гумилев – Какое отравное зелье
- Владимир Маяковский – В Советской России не может быть никакого царя… (Главполитпросвет №361)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Языков – Песня (Когда умру, смиренно совершите)
- Николай Языков – Песня (Дороже почестей и злата)
- Николай Языков – Песня (Всему человечеству)
- Николай Языков – Песни (Счастлив, кому судьбою дан)
- Николай Языков – Песни (Мы любим шумные пиры)
- Николай Языков – Песни (Душа героев и певцов)
- Николай Языков – Песнь баяна (Люблю смотреть на месяц ясной)
- Николай Языков – Переезд через приморские Альпы
- Николай Языков – П. В. Киреевскому (Ты крепкий, праведный стоятель)
- Николай Языков – П. Н. Шепелеву (Ты мой приятель задушевной)
- Николай Языков – Элегия (Поденщик, тяжело навьюченный дровами)
- Николай Языков – Элегия (Ночь безлунная звездами)
- Николай Языков – Элегия (Мне ль позабыть огонь и живость)
- Николай Языков – Элегия (Любовь, любовь! веселым днем)
- Николай Языков – Элегия (Есть много всяких мук – и много я их знаю)
- Николай Языков – Элегия (День ненастный, темный; тучи)
- Николай Языков – Элегии (Свободен я: уже не трачу)
- Николай Языков – Элегии (Скажи: когда)
- Николай Языков – Елагиной
- Николай Языков – Е. Н. Мандрыкиной (В младой груди моей о вас воспоминанья)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Abraham Cowley (1618 – 1667), the Royalist Poet.Poet and essayist Abraham Cowley was born in London, England, in 1618. He displayed early talent as a poet, publishing his first collection of poetry, Poetical Blossoms (1633), at the age of 15. Cowley studied at Cambridge University but was stripped of his Cambridge fellowship during the English Civil War and expelled for refusing to sign the Solemn League and Covenant of 1644. In turn, he accompanied Queen Henrietta Maria to France, where he spent 12 years in exile, serving as her secretary. During this time, Cowley completed The Mistress (1647). Arguably his most famous work, the collection exemplifies Cowley’s metaphysical style of love poetry. After the Restoration, Cowley returned to England, where he was reinstated as a Cambridge fellow and earned his MD before finally retiring to the English countryside. He is buried at Westminster Abbey alongside Geoffrey Chaucer and Edmund Spenser. Cowley is a wonderful poet and an outstanding representative of the English baroque.