She is glad to receive your turquoise ring,
Dear and dark-eyed Lover of mine!
I, to have given you everything:
Beauty maddens the soul like Wine.
“She is proud to have held aloof her charms,
Slender, dark-eyed Lover of mine!
But I, of the night you lay in my arms:
Beauty maddens the sense like Wine!
“She triumphs to think that your heart is won,
Stately, dark-eyed Lover of mine!
I had not a thought of myself, not one:
Beauty maddens the brain like Wine!
“She will speak you softly, while skies are blue,
Dear, deluded Lover of mine!
I would lose both body and soul for you:
Beauty maddens the brain like Wine!
“While the ways are fair she will love you well,
Dear, disdainful Lover of mine!
But I would have followed you down to Hell:
Beauty maddens the soul like Wine!
“Though you lay at her feet the days to be,
Now no longer Lover of mine!
You can give her naught that you gave not me:
Beauty maddened my soul like Wine!
“When the years have shown what is false or true:
Beauty maddens the sight like Wine!
You will understand how I cared for you,
First and only Lover of mine!”
A few random poems:
- The Song poem – Andrei Voznesensky poems
- Oh could my Mind
- Аля Кудряшева – Театр-весна
- Before Sleep poem – Ezra Pound poems
- Lotus by Rabindranath Tagore
- On the Field of Kulicovo poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Mule Song poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- The Waste Land by T.S. Eliot
- Карина, ты моя любимая
- To Don Quixote, Translation of Paul Verlaine’s A Don Quichotte by T. Wignesan.
- Desire # 4 by Patricia Fargnoli
- Алексей Жемчужников – Так прочен в сердце и в мозгу
- To a President. by Walt Whitman
- A New Song to an Old Tune by William Ernest Henley
- Валерий Брюсов – Филлида
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Illusion of Love by Sarojini Naidu
- The Bangle Sellers by Sarojini Naidu
- The Snake Charmer by Sarojini Naidu
- The Queen’s Rival by Sarojini Naidu
- In The Bazaars of Hyderabad by Sarojini Naidu
- Wandering Singers by Sarojini Naidu
- Village Song by Sarojini Naidu
- Transcience by Sarojini Naidu
- Suttee by Sarojini Naidu
- Street Cries by Sarojini Naidu
- Song Of A Dream by Sarojini Naidu
- Past and Future by Sarojini Naidu
- Palanquin Bearers by Sarojini Naidu
- Ode to H.H. The Nizam Of Hyderabad by Sarojini Naidu
- Nightfall In The City Of Hyderabad by Sarojini Naidu
- My Dead Dream by Sarojini Naidu
- Life by Sarojini Naidu
- Leili by Sarojini Naidu
- Indian Weavers by Sarojini Naidu
- Indian Love Song by Sarojini Naidu
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.