Did I Not Say To You by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
Did I not say to you, “Go not there, for I am your friend; in this mirage of annihilation I am the fountain of life?” Even though in anger you depart a hundred thousand years from me, in the end you will come to me, for I am your goal. Did I not say to you, “Be not content with worldly forms, for I am the fashioner of the tabernacle of your contentment?” Did I not say to you, “I am the sea and you are a single fish; go not to dry land, for I am your crystal sea?” Did I not say to you, ” Go not like birds to the snare; come, for I am the power of flight and your wings and feet?” Did I not say to you, ” They will waylay you and make you cold, for I am the fire and warmth and heat of your desire?” Did I not say to you, ” They will implant in you ugly qualities so that you will forget that I am the source of purity to you?” Did I not say to you, “Do not say from what direction the ser- vant’s affairs come into order?” I am the Creator without directions. If you are the lamp of the heart, know where the road is to the house; and if you are godlike of attribute, know that I am your Maser.
Poetry Monster — the ultimate repository of world poetry.
Poetry Monster — the multilingual library of poetic works. Here you’ll find original poems, poetry translations, ancient verses, ballads and even folk tales.
Poetry Monster (or even The Poetry Monster) — is also an international multilingual community of poets and poetry connoisseurs. Join us:
Some external links: The Bat’s Poetry Cave. — Fledermaus’s poetry site. Talking Writing Monster. — the irreverent and irrelevant chatter on subjects both serious and not quite. A free for all board. You can scribble anything on it without registration (but it doesn’t let spammers in). You can even post your poems. Qwant.com. — a search engine from France. It’s an alternative because there are a few alternatives, like Bing, Duckduckgo, and Ecosia. And there is Yandex, the ultimate language-oriented search engine for the Russophone world. Commercial Links: Russian Commerce – the foreign trade assistance agency Other links: Poems and poetry in Russian (if you are reading this in English, as you obviously are, then you’d have to switch the language, the language switch is on the menu. More on languages)
