Sur une autoroute sombre de Bruxelles, Schwarzkopf Taft dans mes cheveux
Parfum de gaufres belges qui s’élève dans l’air
Au loin, une lumière jupitérienne
Ma tête est devenue lourde et ma vue s’est obscurcie
J’ai dû m’arrêter pour la nuit
Là, elle se tenait sur le pas de la porte ;
J’ai entendu la cloche de la division
Et je pensais en moi-même,
“Cela pourrait être Lisbonne ou cela pourrait être l’Enfer”
Puis elle a allumé une chandelle et elle m’a montré le chemin
Il y avait des voix au Berlaymont,
Je pensais les avoir entendu dire…
Bienvenue dans l’Union européenne
Un lieu culturel (Un lieu linguistique)
Un visage si diversifié
Beaucoup de place à l’Union européenne
À tout moment de l’année (À tout moment de l’année)
Nous avons des formalités administratives ici
Tordue bureaucratiquement, elle a eu les virages Mercedes
Industriels et banquiers, elle considère ses amis
Comment ils dansent à Strasbourg, Wëllen Ourdaller transpire.
Une danse pour se souvenir, une boisson pour oublier
J’ai donc appelé la Commission,
« Des foules à la porte de Downing Street !
Ils ont dit : “Nous n’avons pas eu cet esprit ici depuis 1968”.
Et toujours ces voix appellent du Schaumburg et de l’Élysée,
Je te réveille au milieu de la nuit
Juste pour les entendre dire…
Bienvenue dans l’Union européenne
Un endroit si confortable (un endroit si étranger)
Un visage si chrétien
Ils vivent la vie à l’Union européenne
Quelle belle surprise (quelle belle surprise)
Apportez vos alibis
Les femmes cognent les plafonds de verre,
Article 50 sur la glace
Et ils ont dit “Vous n’êtes que des prisonniers ici,
de l’appareil de Holyrood”
Et dans les chambres du Cabinet,
Ils se sont réunis pour la fête
Ils le poignardent avec leurs couteaux d’acier,
Mais ils ne peuvent pas tuer la bête blonde
La dernière chose dont je me souviens, j’étais
Courir vers la mer
J’ai dû remorquer mes îles
Du continent, pour qu’ils soient libres.
“Détendez-vous”, a déclaré l’avocat,
“Nous sommes programmés pour recevoir.
Vous pouvez partir à tout moment,
Mais tu ne peux jamais partir ! ”
Bienvenue dans l’Union européenne…