by Alan Noakes
Yes the ‘if onlys’ seem to persist for ever
As hovering wraithlike used-up dreams.
‘if only ‘ this or that
On such and such a day
Had varied by an hour or an inch
Or something neglected had been done
Or that something done had been neglected
Then ‘perhaps’ the other might have been:
But then
‘perhaps’ and ‘if only’ are first cousins
Addicted to survival only in our minds.
Copyright ©:
Alan Noakes

A few random poems:
- Николай Гумилев – Леопарди (Набросок)
- Юнна Мориц – Вечерний свет
- To The Unattainable Lament Of Mahomed Akram
- Михаил Кузмин – В легкой лени
- Юнна Мориц – Благолепие света
- Иван Бунин – Балагула
- Шекспир – Проснись, любовь – Сонет 56
- Avec seulement du noir by Martine Morillon-Carreau
- Robert Burns: Elegy On “Stella”: The following poem is the work of some hapless son of the Muses who deserved a better fate. There is a great deal of “The voice of Cona” in his solitary, mournful notes; and had the sentiments been clothed in Shenstone’s language, they would have been no discredit even to that elegant poet.-R.B.
- Eating Poetry by Mark Strand
- The Hero — English Translation by Rabindranath Tagore
- Birthday Love Song by Miraj Patel
- Николай Гербель – Бокал
- September 1, 1802 by William Wordsworth
- Old well by Yosa Buson
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Берггольц – Я тайно и горько ревную
- Ольга Берггольц – Из блокнота сорок первого года
- Ольга Берггольц – Мы предчувствовали полыханье
- Ольга Берггольц – Я иду по местам боев
- Ольга Берггольц – Я говорю
- Ольга Берггольц – Второй разговор с соседкой
- Ольга Берггольц – Встреча
- Ольга Берггольц – Возвращение
- Ольга Берггольц – Вот я выбирала для разлуки
- Ольга Берггольц – Воспоминание (И вот в лицо пахнуло земляникой)
- Ольга Берггольц – В ложе Цимлянского моря
- Ольга Берггольц – В доме Павлова
- Ольга Берггольц – Украина
- Ольга Берггольц – Твоя молодость
- Ольга Берггольц – Триптих 1949 года
- Ольга Берггольц – Тост
- Ольга Берггольц – Таков мой подарок тебе за измену
- Ольга Берггольц – Так еще ни разу не забыла
- Ольга Берггольц – Стихи о ленинградских большевика
- Ольга Берггольц – Старая гвардия
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works