To make sure
You have not said:
“I love you,”
They smell your breath.
They even smell your heart
Trying times are these, my darling.
They flog love
Tied to the post of the cul-de-sac
We must hide love in the closet.
In this serpentine maze
This crooked cold corner
They feed the fire
With poems and songs
Thinking, too, is risky.
Those who, late at night, knock on the door,
Are there to kill the lamp.
We must hide the light in the closet.
Then there are the butchers
Stationed at all cross-roads,
Armed with a block and a bloody cleaver.
Trying times these are, my darling.
Surgically,
They plant smiles on lips,
And songs in the mouths.
We must hide joy in the closet.
On lilies and lilacs,
They roast the canaries.
Trying times these are, my darling.
Drunk with victory, the Devil,
Celebrates our wake.
We must hide God in the closet.
A few random poems:
- Story by Stephen Dunn
- I Rose Up at the Dawn of Day by William Blake
- Николай Заболоцкий – Поэт
- Иосиф Бродский – Бюст Тиберия
- Владимир Британишский – Несбывшееся
- Олег Бундур – Сторож
- Владимир Маяковский – Сердитый дядя
- Additions: The Fire at Tranter Sweatley’s by Thomas Hardy
- Silent Steps by Rabindranath Tagore
- Tony Harrison – Tony Harrison
- Олег Григорьев – Лежу я в одиночестве
- Astrophel and Stella: XX by Sir Philip Sidney
- Владимир Маяковский – Журнал “Крысодав”
- The Battle of an National Icon by Norma Martiri
- Вера Полозкова – Мой великий кардиотерапевт
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Высоцкий – Тоска немая гложет иногда
- Владимир Высоцкий – То бишь о чём
- Владимир Высоцкий – Тексты для капустника к 5-летию Театра на Таганке
- Владимир Высоцкий – Татуировка
- Владимир Высоцкий – Там были генеральши, были жёны офицеров
- Владимир Высоцкий – Так оно и есть
- Владимир Высоцкий – Сыт я по горло, до подбородка
- Владимир Высоцкий – Схвати судьбу за горло, словно посох
- Владимир Высоцкий – Свой остров
- Владимир Высоцкий – Свет потушите, вырубите звук
- Владимир Высоцкий – Странная сказка
- Владимир Высоцкий – Старательская
- Владимир Высоцкий – Сорняков, когда созреют
- Владимир Высоцкий – Снова печь барахлит, тут рублей не жалей
- Владимир Высоцкий – Снег скрипел подо мной
- Владимир Высоцкий – Смотрины
- Владимир Высоцкий – Случай на таможне
- Владимир Высоцкий – Случай
- Владимир Высоцкий – Слева бесы, справа бесы
- Владимир Высоцкий – Сколько я, сколько я видел на свете их
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
