I came home and found a lion in my room…
[First draft of “The Lion for Real” CP 174-175]
A lion met America
in the road
they stared at each other
two figures on the crossroads in the desert.
America screamed
The lion roared
They leaped at each other
America desperate to win
Fighting with bombs, flamethrowers,
knives forks submarines.
The lion ate America, bit off her head
and loped off to the golden hills
that’s all there is to say
about america except
that now she’s
lionshit all over the desert.
A few random poems:
- An Experiment In Translation poem – Alfred Austin
- Peace Universal Good
- Annus Memorabilis : Written in Commemoration of His Majesty’s Happy Recovery by William Cowper
- Song. Murdering Beauty by Thomas Carew
- Summa poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Владимир Корнилов – Иннокентий Анненский
- The Gardener XL: An Unbelieving Smile by Rabindranath Tagore
- A Faery’s Lament poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Rich or Poor by William Henry Davies
- Army Headquarters by Rudyard Kipling
- Don’t fear death poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Владимир Маяковский – В мире два класса… (РОСТА №501)
- Омар Хайям – Если гурия страстно целует в уста
- Василий Курочкин – Казацкие стихотворения
- The Wanderer
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Вера Полозкова – И тут он приваливается к оградке
- Вера Полозкова – И пока он вскакивает с кровати
- Вера Полозкова – И катись бутылкой по автостраде
- Вера Полозкова – Губы плавя в такой ухмылке
- Вера Полозкова – Горький запах полыни
- Вера Полозкова – Гонево
- Вера Полозкова – Францу Кафке
- Вера Полозкова – Это не прихоть, это не блажь
- Вера Полозкова – Есть дерево, в лесу всего древней
- Вера Полозкова – Для неровного счета
- Вера Полозкова – Детство
- Вера Полозкова – Декабрь
- Вера Полозкова – Да что у меня, нормально всё, так, условно
- Вера Полозкова – Мой великий кардиотерапевт
- Вера Полозкова – Мне бы только хотелось
- Вера Полозкова – Манипенни, твой мальчик, видно, неотвратим
- Вера Полозкова – Мало ли кто
- Вера Звягинцева – Всхожу на мост
- Вера Звягинцева – Ты не снись мне
- Вера Звягинцева – Стоишь, не поднимая глаз
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
