Is it a will-o’-the-wisp, or is dawn breaking,
That our horizon wears so strange a hue?
Is it but one more dream, or are we waking
To find that dreams, at last, are coming true?
Aye, surely, in that golden glimmer streaking
The cloudy sky-line of the life of man
We see the blessed day he has been seeking
In all directions since the world began.
Sign to each struggling and exhausted nation
Of hope fulfilled, redemption and release;
Sign of the end of needless tribulation,
And the beginning of the reign of Peace.
Country with country, brother with his brother,
Content to share, and not to grab and steal;
Ceasing the wild-beast battle, each with other,
To work in concert for the common weal.
No class-strife more, neighbour with differing neighbour;
No waste or want, to breed the plague or crime;
No soul-debasing pomp and sordid labour,
No wars, no famines, in the coming time!
But swords of slaughter-valour and brains and money-
Turned into ploughshares for the lands redeemed,
To fill men’s homes, as full as hives of honey,
With wealth unknown and happiness undreamed.
Great Art no more the plaything of the idle,
But nurse and minister to every need;
Nature no longer cowed with bit and bridle;
Conscience enfranchised and Religion freed.
All round our darksome isle the tide encroaches,
Distant and dim as yet, but spreading fast.
The reign of Love and Liberty approaches!
The heirs are coming to their own at last!
Hark! What was that? The vanquished devil howling,
With guns and bombs, for brother devil’s blood?
The primal savage out again-befouling
All this fair promise with his primal mud?
Alas! So soon to see our lovely morning
Back in the hopeless night whence it arose,
And have no time to wait another dawning!
O Lord, how long-how long . . . . . . . .
A few random poems:
- Robert Burns: O Wert Thou In The Cauld Blast:
- Омар Хайям – Несовместимых мы порой полны желаний
- Robert Burns: Whistle, And I’ll Come To You, My Lad:
- Гавриил Державин – Осень
- He Hears That His Beloved Has Become Engaged by Philip Larkin
- If Truth In Hearts That Perish
- The Holy Tree
- Robert Burns: Johnie Lad, Cock Up Your Beaver:
- Robert Burns: A Dream: Thoughts, words, and deeds, the Statute blames with reason; But surely Dreams were ne’er indicted Treason. On reading, in the public papers, the Laureate’s Ode, with the other parade of June 4th, 1786, the Author was no sooner dropt asleep, than he imagined himself transported to the Birth-day Levee: and, in his dreaming fancy, made the following Address:
- Soldier an’ Sailor Too by Rudyard Kipling
- Composed After A Journey Across The Hambleton Hills, Yorkshire by William Wordsworth
- Sonnet LVII by William Shakespeare
- A Life Of Lorenzo Da Ponte:Talent Flies; Practical Reason Walks
- Джон Донн – Ворожба над портретом
- Address to the Deil by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Высоцкий – Вот и настал этот час опять
- Владимир Высоцкий – Вот, главный вход
- Владимир Высоцкий – Войны и голодухи натерпелися мы всласть
- Владимир Высоцкий – Водой наполненные горсти
- Владимир Высоцкий – Веселая покойницкая
- Владимир Высоцкий – Побег на рывок
- Владимир Высоцкий – В холода, в холода
- Владимир Высоцкий – В тюрьме Таганской нас стало мало
- Владимир Высоцкий – В тайгу
- Владимир Высоцкий – В Средней Азии безобразие
- Владислав Ходасевич – Опять во тьме. У наших ног
- Владислав Ходасевич – Окна во двор
- Владислав Ходасевич – Обо всем в одних стихах не скажешь
- Владислав Ходасевич – О, если б в этот час желанного покоя
- Владислав Ходасевич – Новый год
- Владислав Ходасевич – Ночь
- Владислав Ходасевич – Ни розового сада
- Владислав Ходасевич – Нет, не шотландской королевой
- Владислав Ходасевич – Нет, молодость, ты мне была верна
- Яков Полонский – Диссонанс
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.