Not a Star
by Adonis
Neither a star,
nor a prophet’s inspiration,
nor a face praying to the moon, is Mihyar.
Here he comes
like a pagan spear,
invading the land of letters,
bleeding
and raising to the sun
his bleeding.
Here he is,
wearing the nakedness of stone
and praying to the caves.
Here he is,
cuddling the light Earth.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Election Ballad at close of Contest for representing the Dumfries Burghs, 1790 by Robert Burns
- A Descriptive Poem on the Silvery Tay by William Topaz McGonagall
- Epistles to Several Persons: Epistle to Dr. Arbuthnot poem – Alexander Pope
- Attack by Siegfried Sassoon
- The New Moon by Sara Teasdale
- Олег Григорьев – Я сам себя в пальто одел
- Как привить ребенку любовь к чтению: советы и рекомендации – Poetry Monster
- Владимир Высоцкий – Дорожная история
- Iva’s Pantoum by Marilyn Hacker
- София Парнок – Тихо плачу и пою
- Caught in a Net by Vachel Lindsay
- Низами Гянджеви – Лейли и Меджнун
- Юлия Друнина – В семнадцать
- Unlike, For Example, The Sound Of A Riptooth Saw by Thomas Lux
- Владимир Маяковский – Вон самогон
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- For Birds by Nithin Purple
- Flying Wishes by Osman cisse Hanif
- Femme Fatale by Nijole Miliauskaite
- Eye By Eye by Nijole Miliauskaite
- Evening by Olivia Lewis
- E-waste by Nisha Gopalakrishnan
- Dreamtime by Olivia Lewis
- Death Divine by Nithin Purple
- Dead Orchard by Nijole Miliauskaite
- CloSe To My Heart by Nishant Deherkar
- Children’s Taste by Nijole Miliauskaite
- Cambodian Flower by Norma Martiri
- Burnt in contemplation by Nishant Deherkar
- The Bonifratrian Hospital by Nijole Miliauskaite
- Blank by Nizar Sartawi
- Between Two Moments by Nizar Sartawi
- Between going and staying the day wavers by Octavio Paz
- Basic Overhaul by Nijole Miliauskaite
- Aquamarine Butterfly by Nina Gabriel
- An Elegy On The Glory Of Her Sex, Mrs Mary Blaize by Oliver Goldsmith
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
