Not a Star
by Adonis
Neither a star,
nor a prophet’s inspiration,
nor a face praying to the moon, is Mihyar.
Here he comes
like a pagan spear,
invading the land of letters,
bleeding
and raising to the sun
his bleeding.
Here he is,
wearing the nakedness of stone
and praying to the caves.
Here he is,
cuddling the light Earth.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb

A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Лежит камень в степи
- Blue eyes by Tanisha Avarsekar
- Владислав Крапивин – Рыжий конь
- A Nativity by Rudyard Kipling
- Владимир Степанов – Как живете? Что жуете?
- Evenèn, An’ Maidens Out At Door by William Barnes
- Of Love and All by Raja Mannar
- Quatrain 1693 (Farsi with English Translation) by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The Rape of the Lock: Canto 4 poem – Alexander Pope
- Bright Star, Would I Were Steadfast As Thou Art poem – John Keats poems
- Валерий Брюсов – Дождь
- The Fragrance of life by Preeth Nambiar
- Sonnet 02
- Clouds by Philip Levine
- “The flower, full blown, now bends the stalk, now breaks” poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Scoring Highly on the Psychopathy Scale by P.J.Reed
- Primrose by Patrick Kavanagh
- Pollination by Pamela L. Laskin
- This Evening Also by Paul Celan
- Landscape by Paul Celan
- Peace by Patrick Kavanagh
- Planet Earth by P. K. Page
- O Little Root of a Dream by Paul Celan
- Night Ray by Paul Celan
- Motel Pool by P. K. Page
- Miss Brown by Samuel Stephen Wakdok
- Miracles by Paul Hostovsky
- Memory Of My Father by Patrick Kavanagh
- Le monstre by Patryck Froissart
- Landscape by Paul Celan
- Jokes on You by Rohan Dunbar
- Pamela Griffiths – Pamela Griffiths
- In Spite Of by Patricia Farley
- In Memory Of My Mother by Patrick Kavanagh
- I Want Those Words Today by Pandian Chelliah
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works