Not a Star
by Adonis
Neither a star,
nor a prophet’s inspiration,
nor a face praying to the moon, is Mihyar.
Here he comes
like a pagan spear,
invading the land of letters,
bleeding
and raising to the sun
his bleeding.
Here he is,
wearing the nakedness of stone
and praying to the caves.
Here he is,
cuddling the light Earth.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Владимир Степанов – Галочка-считалочка
- Владимир Британишский – Сравнения
- In the Carpenter’s Shop by Sara Teasdale
- XI: Some Verses: To His Worthy Friend Master Walter Quin by William Alexander
- Михаил Лермонтов – Забудь опять свои надежды
- Ballad of the Old Cypress by Tu Fu
- Evening Love Song by Rainer Maria Rilke
- Fish in the Unruffled Lakes by W H Auden
- Which way does the wind blow? by Thomas J Camp
- Иван Барков – Выбор
- Robert Burns: Here’s A Health To Them That’s Awa:
- Matter For Gratitude poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Иида Дакоцу – Сквозь зимнюю мглу
- Sonnet 60: Like as the waves make towards the pebbled shore by William Shakespeare
- Fire, Famine, And Slaughter : A War Eclogue by Samuel Taylor Coleridge
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Омар Хайям – Из допущенных в рай и повергнутых в ад
- Омар Хайям – Имей друзей поменьше, не расширяй их круг
- Омар Хайям – И теперь живу под гнетом страха
- Омар Хайям – И сиянье рая, и ада огни
- Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Омар Хайям – Где вы, друзья! Где вольный ваш припев?
- Омар Хайям – Этот мастер всевышний
- Омар Хайям – Это время любви, словно тёплая осень
- Омар Хайям – Есть много вер, и все несхожи
- Омар Хайям – Если жизнь все равно неизбежно пройдет
- Омар Хайям – Если все государства, вблизи и вдали
- Омар Хайям – Если ты не впадаешь в молитвенный раж
- Омар Хайям – Если счастлив от счастья
- Омар Хайям – Если любишь, то стойко разлуку терпи
- Омар Хайям – Если гурия страстно целует в уста
- Омар Хайям – Если есть у тебя для жилья закуток
- Омар Хайям – Если бог не услышит меня в вышине
- Омар Хайям – Египет, Рим, Китай держи ты под пятой
- Омар Хайям – Двести лет проживешь, или тысячу лет
- Омар Хайям – Душой ты безбожник с Писаньем в руке
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
