Not a Star
by Adonis
Neither a star,
nor a prophet’s inspiration,
nor a face praying to the moon, is Mihyar.
Here he comes
like a pagan spear,
invading the land of letters,
bleeding
and raising to the sun
his bleeding.
Here he is,
wearing the nakedness of stone
and praying to the caves.
Here he is,
cuddling the light Earth.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Гавриил Державин – Жуковскому и Родзянке, приславшим с большими похвалами автору перевод его оды «Бог» на французском языке
- Still, though the One I Sing. by Walt Whitman
- Анатолий Жигулин – Москва
- Владимир Маяковский – Разговор с товарищем Лениным
- The Death Of A Fly by Russell Edson
- Waiting For The Beloved — English Translation by Rabindranath Tagore
- For the Young Who Want To by Marge Piercy
- The Iliad: Book VI (excerpt) poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- In Due Observance Of An Ancient Rite by William Wordsworth
- An Untold Tale by Shahida Latif
- “Come listen, ye students of every degree” by Tobias Smollett
- Golden Eyes
- When the Lad for Longing Sigh poem – A. E. Housman
- Love’s Fitfulness poem – Alfred Austin
- Robert Burns: Tam Glen:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Два опиума
- Владимир Маяковский – Два не совсем обычных случая
- Владимир Маяковский – Два гренадера и один адмирал
- Владимир Маяковский – Два Берлина
- Владимир Маяковский – Дурацкий сон (РОСТА №234)
- Владимир Маяковский – Думай об армии (РОСТА №873)
- Владимир Маяковский – Дожмем! В России буржуазия побеждена… (РОСТА №841)
- Владимир Маяковский – Донецкий шахтер голодает… (РОСТА №619)
- Владимир Маяковский – Домой
- Владимир Маяковский – Дом Герцена
- Владимир Маяковский – Долой волокиту! Да здравствует революционная инициатива! (РОСТА № 493 )
- Владимир Маяковский – Долой мешечников (РОСТА №525)
- Владимир Маяковский – Долг Украине
- Владимир Маяковский – Добьем! (РОСТА №745)
- Владимир Маяковский – Для Донбасса формируется поезд с подарками (РОСТА №938)
- Владимир Маяковский – Для чего оттягивают паны мириться?.. (РОСТА №264)
- Владимир Маяковский – Детский театр из собственной квартирки
- Владимир Маяковский – Дешевая распродажа
- Владимир Маяковский – День в маевочку мою… (Главполитпросвет №151)
- Владимир Маяковский – Дело красноармейцев драться… (РОСТА №336)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
