by Alicja Kuberska
I wrote a few words and tied them permanently.
Reflections and emotions created an immaterial line.
I uttered the last sentence, and he flew like a zephyr.
He kissed my lips lightly and left, he walked away to strangers.
He slipped into their eyes, where the tears are born.
He whispered some lovely words to the hearts and they quivered tenderly.
He woke up the sleeping consciences, bored by a daily routine.
He consoled a very sad lady, called Melancholy.
At night he flew into the sky, parted the heavy curtains of clouds.
The stars glittered and the moon lip up the paths of lovers.
The tender singing of a nightingale mingled in the abyss of darkness
And sunk in the lovingly swooning scent of flowers .
Sometimes this unfaithful lover returns to me
– Beloved son of the muse, not my child any more
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Слева бесы, справа бесы
- “From the man whom I love, though my heart I disguise,” by Tobias Smollett
- The Gift by Rabindranath Tagore
- Владимир Вишневский – Тем, что в женщине разбудишь
- Psalm 01 poem – John Milton poems
- Great-Heart by Rudyard Kipling
- Lover’s Gifts XXII: I Shall Gladly Suffer by Rabindranath Tagore
- Нина Воронель – Осенняя симфония
- Кондратий Рылеев – Любовь к отчизне
- Ольга Берггольц – Не знаю, не знаю, живу
- Наум Коржавин – На побывке
- Epigram : To Christina, Queen Of Sweden, With Cromwell’s Picture (Translation) by William Cowper
- Низами Гянджеви – Увы, на этой лужайке, где согнут страстью я,
- Ок Мельникова – Сохрани
- Василий Жуковский – Светлане
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Стихотворение это
- Владимир Маяковский – Стихи из предсмертной записки
- Стихи о советском паспорте – Маяковский: стих “Я достаю из широких штанин” Владимира Маяковского – Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Стихи о Фоме
- Владимир Маяковский – Стих как бы шофера
- Владимир Маяковский – Старый мотив (РОСТА №137)
- Владимир Маяковский – Стабилизация быта
- Владимир Маяковский – Спросили раз меня: “Вы любите ли НЭП?”
- Владимир Маяковский – Сплетник
- Владимир Маяковский – Современный Козьма Прутков
- Владимир Маяковский – Советский Союз, намотай на ус – кто Юз
- Владимир Маяковский – Советская азбука (Железо куй, пока горячее…)
- Владимир Маяковский – Совет Труда и Обороны сделал ассигнование миллионное… ( Главполитпросвет №64)
- Владимир Маяковский – Солнечный флаг
- Владимир Маяковский – Солдаты самодержавной армии мясниками бывали… (РОСТА №146)
- Владимир Маяковский – Собственную революцию удушив… (РОСТА №443)
- Владимир Маяковский – Со страхом и трепетом открывали газету… (РОСТА №705)
- Владимир Маяковский – Смыкай ряды
- Владимир Маяковский – Смотри, шахтер! (РОСТА №894)
- Владимир Маяковский – Смотри, рабочий! Вот о чем сегодня речь (Главполитпросвет №166)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
