by Alicja Kuberska
I wrote a few words and tied them permanently.
Reflections and emotions created an immaterial line.
I uttered the last sentence, and he flew like a zephyr.
He kissed my lips lightly and left, he walked away to strangers.
He slipped into their eyes, where the tears are born.
He whispered some lovely words to the hearts and they quivered tenderly.
He woke up the sleeping consciences, bored by a daily routine.
He consoled a very sad lady, called Melancholy.
At night he flew into the sky, parted the heavy curtains of clouds.
The stars glittered and the moon lip up the paths of lovers.
The tender singing of a nightingale mingled in the abyss of darkness
And sunk in the lovingly swooning scent of flowers .
Sometimes this unfaithful lover returns to me
– Beloved son of the muse, not my child any more
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- Омар Хайям – Небо кушак, что облек изнуренный мой стан
- Как в поход я собираюсь
- Fever 103° by Sylvia Plath
- Noah by Siegfried Sassoon
- Николай Карамзин – К неверной
- A Humble Heroine by William Topaz McGonagall
- Владимир Набоков – Еще безмолвствую и крепну я в тиши
- The Leäne by William Barnes
- The Choice by William Butler Yeats
- A Late Lark Twitters From The Quiet Skies by William Ernest Henley
- The Meehoo with an Exactlywatt by Shel Silverstein
- Николай Огарев – В прогулке поздней видел я
- Федор Тютчев – Как он любил родные ели
- As the Time Draws Nigh. by Walt Whitman
- How Long by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Аля Кудряшева – Про ангелов
- Аля Кудряшева – Поперек
- Аля Кудряшева – Помнишь, как это
- Аля Кудряшева – Пой мне еще, что я могу изменить
- Аля Кудряшева – По дому бегает Марфа
- Аля Кудряшева – Осень в городе
- Аля Кудряшева – Октябрь был дождем, непонятным месяцем
- Аля Кудряшева – Ну что я могу ответить
- Аля Кудряшева – Ночное
- Аля Кудряшева – Невозможно держать в памяти все человечество
- Аля Кудряшева – Не бойся, милый
- Аля Кудряшева – Молитва
- Аля Кудряшева – Мне снился
- Аля Кудряшева – Меня мотает тянет ведет налево
- Аля Кудряшева – М. и П.
- Аля Кудряшева – Когда наступает вечер
- Аля Кудряшева – Какое там говорить. Я дышу с трудом
- Аля Кудряшева – И кстати, еще бывает уездный гор
- Аля Кудряшева – И если Богу нужны гимнасты
- Аля Кудряшева – Это просто слишком длинная осень
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
