by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.

A few random poems:
- Новелла Матвеева – Набрела на правильную строчку
- From Another Sky by Pierre Reverdy
- Young Love poem – Andrew Marvell poems
- Sonnet 116: Let me not to the marriage of true minds by William Shakespeare
- Виктор Кирюшин – Небеса набухшей парусиною
- Robert Burns: Tam Samson’s Elegy: When this worthy old sportman went out, last muirfowl season, he supposed it was to be, in Ossian’s phrase, “the last of his fields,” and expressed an ardent wish to die and be buried in the muirs. On this hint the author composed his elegy and epitaph.-R.B., 1787.
- Иван Киуру – От северной половины земного шара
- Алексей Жемчужников – Отголосок девятой симфонии Бетховена
- Robert Burns: The Day Returns:
- Yesterday by W. S. Merwin
- Song Of Jasoda
- The Home by Rabindranath Tagore
- Владимир Корнилов – Вязальщица
- Николай Языков – Весна
- Robert Burns: Epigram On A Country Laird,: not quite so wise as Solomon.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Orlando Furioso Canto 12 by Ludovico Ariosto
- Orlando Furioso Canto 11 by Ludovico Ariosto
- Orlando Furioso Canto 10 by Ludovico Ariosto
- Orlando Furioso Canto 1 by Ludovico Ariosto
- On The High Pedestal by Shahida Latif
- No quise detenerte by Luz del Alba Nicola
- Memo to my Spouse by Adeola Ikuomola
- Love Poem by Aditya Kumar
- Love by Shahida Latif
- Let me draw your face by St Antoine de la Vuadi
- La Greatest by Samuel Stephen Wakdok
- Kiss Me Again by St Antoine de la Vuadi
- Is It True! by Luis Estable
- In Our Time by Michael D Wentworth
- I love you by Inganathi Ntantiso
- I did not want to stop you by Luz del Alba Nicola
- I Call Your Name In My Heart by Samuel Stephen Wakdok
- I Ask Someone To Resolve by Shahida Latif
- I Am Just Saying! by Luis Estable
- Here I would have loved you by Luz del Alba Nicola
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works