by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.

A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Вот раньше жизнь
- Владимир Бенедиктов – Ночь близ Якац
- Guillaume de Lorris Belated: A Vision of Italy by Ezra Pound
- Жан де Лафонтен – Львиный указ
- To Spirituality by Nithin Purple
- Ribblesdale poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Юлия Друнина – Старая лента, обугленный лес
- Heat Wave by Norma Martiri
- Universal Prayer poem – Alexander Pope
- A Postcard From The Volcano by Wallace Stevens
- He Thinks Of Those Who Have Spoken Evil Of His Beloved by William Butler Yeats
- Владимир Британишский – В Прикаспии
- Олег Григорьев – Мазохисту на лавке
- MANY NAMESAKES by Satish Verma
- Teacher
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Poetic Principle by Mark Olynyk
- She and Drugs by Mark R Slaughter
- The Other Side of Panic by Martina Reisz Newberry
- Sculpture of Debris on the Waterfront by Martina Reisz Newberry
- Question mark remarks by Mark Miller
- The joyful things in life by Martin Smith
- The Frantic by Mark Miller
- Postures by Martina Reisz Newberry
- The End of the Argument by Martina Reisz Newberry
- My Father’s Hats by Mark Irwin
- The Dreadful Has Already Happened by Mark Strand
- The Dragon and The Unicorn by Mary Etta Metcalf
- Please Don’t Judas Me by Mark Miller
- Never Sure Which You Are by Mary Etta Metcalf
- The Last Wolf by Mary TallMountain
- Nestling by Mark R Slaughter
- The Homeless Man by Mary TallMountain
- My Words Embrace by Mary Etta Metcalf
- Telescope by Mark R Slaughter
- My Mother On An Evening In Late Summer by Mark Strand
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works