by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.

A few random poems:
- The Bard by William Gilmore Simms
- Lorelei by Sylvia Plath
- Нина Воронель – Запахи детства еще не забыты
- Валерий Брюсов – Из ада изведенные (Астарта! Астарта! И ты посмеялась)
- Lover’s Gifts IV: She Is Near to My Heart by Rabindranath Tagore
- Стефан Малларме – В альбом
- Robert Burns: Compliments Of John Syme Of Ryedale: Lines sent with a Present of a Dozen of Porter.
- Cinderella by Roald Dahl
- Old And New by Rabindranath Tagore
- Hunger and Thirst by Muhammad Dawood Jan
- Traveling Dream by Marge Piercy
- Autumn Leaves by Thomas J Camp
- Николай Гумилев – Он воздвигнул свой храм на горе
- Николай Заболоцкий – В тайге
- Aquarium epoch by Vladimir Marku
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Buried Train by Robert Bly
- The Defunct Drugstore by Robert Lloyd Jaffe
- The Apple Trees at Olema by Robert Hass
- Snowbanks North of the House by Robert Bly
- Sleep Spaces by Robert Desnos
- Often I Am Permitted to Return to a Meadow by Robert Duncan
- No, Love Is Not Dead by Robert Desnos
- Need by Robert Lloyd Jaffe
- My Mother Would Be a Falconress by Robert Duncan
- Misery And Splendor by Robert Hass
- Lying Down by Robert Desnos
- Long Long Ago by Robert Desnos
- Iowa City: Early April by Robert Hass
- Interrupted Meditation by Robert Hass
- If You Only Knew by Robert Desnos
- Identity of Images by Robert Desnos
- I Have Dreamed of You so Much by Robert Desnos
- Heroic Simile by Robert Hass
- Fairy Tale by Robert Desnos
- Dove in the Arch by Robert Desnos
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works