by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.

A few random poems:
- Od’d(ode) to Whitey Bulger by Susan King Saunders
- On A March Day by Sara Teasdale
- Exiles by Marilyn Hacker
- Вероника Тушнова – Кто-то в проруби тонет
- Василий Жуковский – Деревенский сторож в полночь
- Winter Landscape poem – John Betjeman poems
- Владимир Высоцкий – Песня Кэрролла
- Summer Enclosed In A Semi-Dark Cup by Nijole Miliauskaite
- Morning Coffee
- “Hedge, that divides the lovely” by Torquato Tasso
- Robert Burns: Thou Fair Eliza:
- The Hero — English Translation by Rabindranath Tagore
- The Thought-Fox by Ted Hughes
- Colors Passing Through Us by Marge Piercy
- Peddler Road Flyover by Vinita Agrawal
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet LI by William Shakespeare
- Sonnet L by William Shakespeare
- Sonnet IX by William Shakespeare
- Sonnet IV: Unthrifty Loveliness, Why Dost Thou Spend by William Shakespeare
- Sonnet IV by William Shakespeare
- Sonnet III: Look In Thy Glass, and Tell the Face Thou Viewest by William Shakespeare
- Sonnet III by William Shakespeare
- Sonnet II: When Forty Winters Shall Besiege Thy Brow by William Shakespeare
- Sonnet II by William Shakespeare
- Sonnet I: From Fairest Creatures We Desire Increase by William Shakespeare
- Sonnet I by William Shakespeare
- Sonnet CXXXVIII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXVII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXVI by William Shakespeare
- Sonnet CXXXV by William Shakespeare
- Sonnet CXXXIX by William Shakespeare
- Sonnet CXXXIV by William Shakespeare
- Sonnet CXXXIII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXII by William Shakespeare
- Sonnet CXXXI by William Shakespeare
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works