by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.

A few random poems:
- Владимир Маяковский – Наше воскресенье
- Robert Burns: Bonie Peg-a-Ramsay:
- Some Last Questions by W. S. Merwin
- A Last Request poem – Alfred Austin
- Famine Song
- Duckweed Pond by Wang Wei
- Lines Written On A Blank Leaf In A Copy Of The Author’s Poem “The Excursion,” by William Wordsworth
- Sleep by Sir Philip Sidney
- Федор Сваровский – Слава стране моей
- Robert Burns: The Farewell:
- Fuzzy-Wuzzy by Rudyard Kipling
- National Trust by Tony Harrison
- Oh Wert Thou In The Cauld Blast by Robert Burns
- The Princess (part 5) poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Альфред де Мюссе – Друзья мои! Когда умру я
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hail, Zaragoza! If With Unwet eye by William Wordsworth
- Hail, Twilight, Sovereign Of One Peaceful Hour by William Wordsworth
- Guilt And Sorrow, Or, Incidents Upon Salisbury Plain by William Wordsworth
- Great Men Have Been Among Us by William Wordsworth
- Goody Blake And Harry Gill by William Wordsworth
- Gipsies by William Wordsworth
- George and Sarah Green by William Wordsworth
- From The Italian Of Michael Angelo by William Wordsworth
- From The Dark Chambers Of Dejection Freed by William Wordsworth
- From The Cuckoo And The Nightingale by William Wordsworth
- Foresight by William Wordsworth
- Fidelity by William Wordsworth
- Feelings Of The Tyrolese by William Wordsworth
- Feelings Of A Noble Biscayan At One Of Those Funerals by William Wordsworth
- Feelings of A French Royalist, On The Disinterment Of The Remains Of The Duke D’Enghien by William Wordsworth
- Extract From The Conclusion Of A Poem Composed In Anticipation Of Leaving School by William Wordsworth
- Extempore Effusion upon the Death of James Hogg by William Wordsworth
- Expostulation and Reply by William Wordsworth
- Even As A Dragon’s Eye That Feels The Stress by William Wordsworth
- Epitaphs Translated From Chiabrera by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works