by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.
A few random poems:
- Betrayal poem – Alice Notley
- Roaming in Thought. by Walt Whitman
- The Stage Coach by William Barnes
- Bulgarian Lullaby by Vasil Slavov
- Аля Кудряшева – Рыбный вальсок
- Epitaph for Our Children
- Cupid’s Reign Of Terror (March 2012) by Stevens Cadet
- Юрий Верховский – Рождественскою ночью
- Ship Starting, The. by Walt Whitman
- As the poets have mournfully sung by W H Auden
- A Message from my Lodge at Wangchuan to Pei Di by Wang Wei
- Sunset And Sunrise (Translated From Owen) by William Cowper
- Яков Полонский – Последний вздох
- Mother o’ Mine by Rudyard Kipling
- Synesthesia by Orla McGreevy
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Ермолаева – Если о плачущих
- Ольга Ермолаева – Будет весь день долбить
- Ольга Ермолаева – Барственный Шехтель все ирисы лепит на фриз
- Ольга Берггольц – Вечерняя станция
- Ольга Берггольц – Ты в пустыню меня послала
- Ольга Берггольц – Ты будешь ждать
- Ольга Берггольц – Трагедия всех трагедий
- Ольга Берггольц – Стихи о себе
- Ольга Берггольц – Слепой
- Ольга Берггольц – Сейчас тебе всё кажется тобой
- Ольга Берггольц – Романс стойкого оловянного солдатика
- Ольга Берггольц – Разведчик
- Ольга Берггольц – Пусть голосуют дети
- Ольга Берггольц – Приятелям
- Ольга Берггольц – Феодосия
- Ольга Берггольц – Здравствуй
- Ольга Берггольц – Знаю, чем меня пленила
- Ольга Берггольц – Заметь, заметь, Как легчает сердце
- Ольга Берггольц – Я все оставляю тебе при уходе
- Ольга Берггольц – Я так хочу, так верю, так люблю
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
