by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.
A few random poems:
- Birthday Ode for 31st December, 1787 by Robert Burns
- Владимир Коркин – Август дозреет яблоком
- Yet Gentle Will the Griffin Be by Vachel Lindsay
- The Man Into Whose Yard You Should Not Hit Your Ball by Thomas Lux
- To Captain H—–d, of the 65th Regiment by Phillis Wheatley
- For A Fatherless Son by Sylvia Plath
- Василий Курочкин – Юмористическим чутьем
- Владимир Бенедиктов – Добрый совет
- From Far Dakota’s Cañons. by Walt Whitman
- Жан де Лафонтен – Утопленница
- Джон Мильтон – О своей слепоте
- II. The Pauper Witch of Grafton by Robert Frost
- Waste Land – A Thorough History of Humanity
- The Fairy’s Gift poem – Andrew Lang poems
- The Beäten Path by William Barnes
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юнна Мориц – Побег
- Юнна Мориц – Осень
- Юнна Мориц – О жизни, о жизни
- Юнна Мориц – Не вспоминай меня
- Юнна Мориц – На Трафальгарской площади ночной
- Юнна Мориц – На смерть Джульетты
- Юнна Мориц – Мой подвал
- Юнна Мориц – Малиновая кошка
- Юнна Мориц – Лето
- Юнна Мориц – Котик
- Юнна Мориц – Комарово
- Юнна Мориц – Это вьюги хрустящий калач
- Юнна Мориц – Это да, это нет
- Юнна Мориц – Дышать любовью, пить её, как воздух
- Юнна Мориц – Дрожащие губы и скрежет плаща
- Юнна Мориц – Цветок
- Юнна Мориц – Букет котов
- Юнна Мориц – Большой секрет для маленькой компании
- Юнна Мориц – Благолепие света
- Юнна Мориц – Бетани
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
