A poem by Alan Dugan
Now his nose’s bridge is broken, one eye
will not focus and the other is a stray;
trainers whisper in his mouth while one ear
listens to itself, clenched like a fist;
generally shadowboxing in a smoky room,
his mind hides like the aching boys
who lost a contest in the Panhellenic games
and had to take the back roads home,
but someone else, his perfect youth,
laureled in newsprint and dollar bills,
triumphs forever on the great white way
to the statistical Sparta of the champs.
A few random poems:
- Николай Заболоцкий – Дождь
- Михаил Лермонтов – Я не для ангелов и рая
- Death of the Legend by Timileyin Gabriel Olajuwon
- Blackberry-Picking by Seamus Heaney
- Sonnet CLIII by William Shakespeare
- In the Forest of Life by Mike Yuan
- Our Whole Life
- Aftermath poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Cupid’s Reign Of Terror (March 2012) by Stevens Cadet
- The Nympholept
- Wirers by Siegfried Sassoon
- 我的妻子。 安德烈·布勒東一首關於自由戀愛的詩
- In A Motel Parking Lot, Thinking Of Dr. Williams by Wendell Berry
- Владимир Британишский – Мы кончили нашу работу
- Олег Бундур – Письмо от бабушки
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Забудем солдатчину!.. (РОСТА №425)
- Владимир Маяковский – За женщиной
- Владимир Маяковский – За истекший декабрь добыча по Подмосковному… (РОСТА №896)
- Владимир Маяковский – За четыре года советской власти… (Главполитпросвет №248)
- Владимир Маяковский – За 10 месяцев 1920 года… (РОСТА №748)
- Владимир Маяковский – Юг завоевала победа… (РОСТА №568)
- Владимир Маяковский – Все на фронт добровольцами! Пока… (РОСТА)
- Владимир Маяковский – Все давайте советской республике, все получите от советской республики (РОСТА № 293)
- Владимир Маяковский – Все буржуи мчат на помощь Врангелю… (РОСТА №410)
- Владимир Маяковский – Врангеля мы добили… (РОСТА №621)
- Владимир Маяковский – Врангель (РОСТА №477)
- Владимир Маяковский – Врангель прет… (РОСТА №363)
- Владимир Маяковский – Врангель – фон… (РОСТА №472)
- Владимир Маяковский – Враги хлеба
- Владимир Маяковский – Вперед, комсомольцы
- Владимир Маяковский – Вот за то, что я пою… (Главполитпросвет №153)
- Владимир Маяковский – Вот советской России враги. С каждым боритесь, пока не погиб (РОСТА № 179)
- Владимир Маяковский – Вот по борьбе с голодом отчет (Главполитпросвет №320)
- Владимир Маяковский – Вот о помощи голодающим отчет (Главполитпросвет №367)
- Владимир Маяковский – Вот молочный налог… (Главполитпросвет №217)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.