A poem by Alan Dugan
Now his nose’s bridge is broken, one eye
will not focus and the other is a stray;
trainers whisper in his mouth while one ear
listens to itself, clenched like a fist;
generally shadowboxing in a smoky room,
his mind hides like the aching boys
who lost a contest in the Panhellenic games
and had to take the back roads home,
but someone else, his perfect youth,
laureled in newsprint and dollar bills,
triumphs forever on the great white way
to the statistical Sparta of the champs.
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Вы были у Беллы
- Elegy
- The River Has Its Memories by Mary Etta Metcalf
- Last night my soul cried O exalted sphere of Heaven by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Михаил Лермонтов – Хаджи Абрек
- 決定
- Risus Dei by Thomas Edward Brown
- A Child’s Prayer by Siegfried Sassoon
- Calling The Spirits
- God Of Roads by Yvor Winters
- A Jewish Family In A Small Valley Opposite St. Goar, Upon The Rhine by William Wordsworth
- Владимир Степанов – Галочка-считалочка
- Verses On A Young Lady (playing harpsichord, and singing) by Tobias Smollett
- The Maid Vor My Bride by William Barnes
- To My Brother by Siegfried Sassoon
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Вот какое обещание молодой солдат дает… (Главполитпросвет №376)
- Владимир Маяковский – Вот для чего мужику самолет
- Владимир Маяковский – Вот что говорил Ленин на съезде политпросветов (Главполитпросвет №385)
- Владимир Маяковский – Вот что для голодающих прислали из-за границы, ассоциации и частные лица (Главполитпросвет №363)
- Владимир Маяковский – Вопль кустаря
- Владимир Маяковский – Вон самогон
- Владимир Маяковский – Война окончена… (РОСТА №898)
- Владимир Маяковский – Военно-морская любовь
- Владимир Маяковский – Во весь голос
- Владимир Маяковский – Внимательное отношение к взяточникам
- Владимир Маяковский – Вместо 2 280 товарных вагонов… (РОСТА №920)
- Владимир Маяковский – Власть канцелярии – вот слова “бюрократия” перевод… (РОСТА №655)
- Владимир Маяковский – Весна (Город зимнее снял)
- Владимир Маяковский – Весенняя ночь
- Владимир Маяковский – Весь провел советский план… (Главполитпросвет №41)
- Владимир Маяковский – Версаль
- Владимир Маяковский – Венера Милосская и Вячеслав Полонский
- Владимир Маяковский – Вегетарианцы
- Владимир Маяковский – Важнейший совет домашней хозяйке
- Владимир Маяковский – Вам нравится есть?.. (РОСТА №528)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.