Is that the only way we can become like Indians, like Rhinoceri,
like Quartz Crystals, like organic farmers, like what we imagine
Adam & Eve to’ve been, caressing each other with trembling limbs
before the Snake of Revolutionary Sex wrapped itself round
The Tree of Knowledge? What would Roque Dalton joke about lately
teeth chattering like a machine gun as he dabated mass tactics
with his Companeros? Necessary to kill the Yanquis with big bomb
Yes but don’t do it by yourself, better consult your mother
to get the Correct Line of Thought, if not consult Rimbaud once he got his leg cut off
or Lenin after his second stroke sending a message thru Mrs Krupskaya
to the rude Georgian, & just before his deathly fit when the Cheka aides
outside
his door looked in coldly assuring him his affairs were in good hands no need to move – What sickness at the
pit of his stomach moved up to
his brain?
What thought Khlebnikov on the hungry train exposing his stomach to the
sun?
Or Mayakovsky before the bullet hit his brain, what sharp propaganda for
action
on the Bureaucratic Battlefield in the Ministry of Collective Agriculture in
Ukraine?
What Slogan for Futurist architects or epic hymn for masses of Communist
Party Card holders in Futurity
on the conduct of the world seeking beauty against Government?
A few random poems:
- Belle Isle, 1949 by Philip Levine
- Владимир Маяковский – Чаеуправление (реклама)
- Spanish Guerillas by William Wordsworth
- On the Idle Hill of Summer poem – A. E. Housman
- Specula by Thomas Edward Brown
- Олег Бундур – Чем пахнет мама
- Олег Бундур – Папа и родительское собрание
- The Two April Mornings by William Wordsworth
- Occasioned By Some Verses of His Grace the Duke of Buckingham poem – Alexander Pope
- To a Young Lady, with the Illiad of Homer Translated by William Somervile
- The Alfresco Moment by Russell Edson
- Владимир Маяковский – Польша
- The Gardener LXXXI: Why Do You Whisper So Faintly by Rabindranath Tagore
- Огюст Барбье – Собачий пир
- Ольга Берггольц – Новогодний тост
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Not out of the running by Margaret Marie Hubbard
- Nevertheless by Marianne Moore
- Nearly A Valediction by Marilyn Hacker
- My Mother’s Body by Marge Piercy
- My Daughter at 14, Christmas Dance, 1981 by Maria Mazziotti Gillan
- Morning News by Marilyn Hacker
- Love Poem to My Husband of Thirty-one Years by Maria Mazziotti Gillan
- Locked Away by Margaret Marie Hubbard
- Labyrinth by Sera Jacob
- Iva’s Pantoum by Marilyn Hacker
- Island-Hearth by M. Ivana Trevisani Bach
- Irish Love Song by Margaret Widdemer
- Invocation by Marilyn Hacker
- If you should tire of loving me by Margaret Widdemer
- I Dream of my Grandmother and Great-Grandmother by Maria Mazziotti Gillan
- I Deserve It by Margaret Marie Hubbard
- Hurry by Marie Howe
- He Made This Screen by Marianne Moore
- Forever Closed by Margaret Marie Hubbard
- For the Young Who Want To by Marge Piercy
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
