Шекспир – Уж если ты разлюбишь – Сонет 90
Шекспир – Уж если ты разлюбишь – Сонет 90 Уж если ты разлюбишь — так теперь,Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.Будь самой горькой из моих потерь,Но только не последней каплей горя!И если скорбь дано мне превозмочь,Не наноси удара из засады.Пусть бурная не разрешится ночьДождливым утром — утром без отрады.Оставь меня, но не в […]
Шекспир – У сердца с глазом тайный договор – Сонет 47
Шекспир – У сердца с глазом тайный договор – Сонет 47 У сердца с глазом — тайный договор:Они друг другу облегчают муки,Когда тебя напрасно ищет взорИ сердце задыхается в разлуке. Твоим изображеньем зоркий глазДает и сердцу любоваться вволю.А сердце глазу в свой урочный часМечты любовной уступает долю. Так в помыслах моих иль во плотиТы предо […]
Шекспир – У бедной музы красок больше нет – Сонет 103
Шекспир – У бедной музы красок больше нет – Сонет 103 У бедной музы красок больше нет,А что за слава открывалась ей!Но, видно, лучше голый мой сюжетБез добавленья похвалы моей.Вот почему писать я перестал.Но сам взгляни в зеркальное стеклоИ убедись, что выше всех похвалСтеклом отображенное чело.Все то, что отразила эта гладь,Не передаст палитра иль резец.Зачем […]
Шекспир – Ты положи с моей любовью рядом – Сонет 117
Шекспир – Ты положи с моей любовью рядом – Сонет 117 Скажи, что я уплатойпренебрегЗа все добро, каким тебе обязан,Что я забыл заветный твой порог,С которым всеми узами я связан,Что я не знал цены твоим часам,Безжалостно чужим их отдавая,Что позволял безвестным парусамСебя нести от милого мне края.Все преступленья вольности моейТы положи с моей любовью рядом,Представь […]
Шекспир – Считать часы и спрашивать – Сонет 58
Шекспир – Считать часы и спрашивать – Сонет 58 По воле Бога я — твой раб. И вотЕго молю я, чтоб твоим усладамНе мог вести я даже в мыслях счет:Я — твой вассал: я повинуюсь взглядамИ приказаний жду, как пленник твой:Твоя свобода — вот мои оковы;Смиренно я приму упрек любой,Страдать привык и не скажу ни […]
Шекспир – С любовью связан жизненный мой путь – Сонет 92
Шекспир – С любовью связан жизненный мой путь – Сонет 92 Ты от меня не можешь ускользнуть.Моей ты будешь до последних дней.С любовью связан жизненный мой путь,И кончиться он должен вместе с ней.Зачем же мне бояться худших бед,Когда мне смертью меньшая грозит?И у меня зависимости нетОт прихотей твоих или обид.Не опасаюсь я твоих измен.Твоя измена […]
Шекспир – Разлука сердце делит пополам – Сонет 39
Шекспир – Разлука сердце делит пополам – Сонет 39 О, как тебе хвалу я воспою,Когда с тобой одно мы существо?Нельзя же славить красоту свою,Нельзя хвалить себя же самого. Затем-то мы и существуем врозь,Чтоб оценил я прелесть красотыИ чтоб тебе услышать довелосьХвалу, которой стоишь только ты. Разлука тяжела нам, как недуг,Но временами одинокий путьСчастливейшим мечтам дает […]
Шекспир – Проснись, любовь – Сонет 56
Шекспир – Проснись, любовь – Сонет 56 О дух любви, воспрянь! Пусть аппетит,Не притупляясь, вновь ко мне вернется:Ведь как бы ни был я сегодня сыт,Вовсю назавтра голод разовьется.Будь ты таким же! Нынче пусть твоиГлаза слипаются от пресыщенья,Но завтра запылай, мой дух любви,Тупое одолей оцепененье!Подобный жар двум обрученным дан:Чрез океан друг другу тянут руки —Их разлучил […]
Шекспир – Про черный день – Сонет 63
Шекспир – Про черный день – Сонет 63 Настанет день, когда мою ЛюбовьЖестокой дланью Время зло раздавит,Часы за каплей каплю выпьют кровьИ наведут морщины — Время правит.И утро юное, свершая путь,Закатом-стариком придет к лощине,Чтоб в мрачной бездне ночи утонуть.И вот к войне готовлюсь я отныне —Как Время победить? — не потерплю,Чтоб Времени коса красу сгубила:Пусть […]
Шекспир – Пример тебе подобной красоты – Сонет 84
Шекспир – Пример тебе подобной красоты – Сонет 84 Кто знает те слова, что больше значатПравдивых слов, что ты есть только ты?Кто у себя в сокровищнице прячетПример тебе подобной красоты?Как беден стих, который не прибавилДостоинства виновнику похвал.Но только тот в стихах себя прославил,Кто попросту тебя тобой назвал.Пересказав, что сказано природой,Он создает правдивый твой портрет,Которому бесчисленные […]
Шекспир – Прекрасный облик в зеркале ты видишь – Сонет 3
Шекспир – Прекрасный облик в зеркале ты видишь – Сонет 3 Прекрасный облик в зеркале ты видишь,И, если повторить не поспешишьСвои черты, природу ты обидишь,Благословенья женщину лишишь. Какая смертная не будет радаОтдать тебе нетронутую новь?Или бессмертия тебе не надо, —Так велика к себе твоя любовь? Для материнских глаз ты — отраженьеДавно промчавшихся апрельских дней.И ты […]
Шекспир – По совести скажи – Сонет 10
Шекспир – По совести скажи – Сонет 10 По совести скажи: кого ты любишь?Ты знаешь, любят многие тебя.Но так беспечно молодость ты губишь,Что ясно всем — живешь ты, не любя. Свои лютый враг, не зная сожаленья,Ты разрушаешь тайно день за днемВеликолепный, ждущий обновленья,К тебе в наследство перешедший дом. Переменись — и я прощу обиду,В душе […]
Шекспир – Но не боюсь и смерть – Сонет 80
Шекспир – Но не боюсь и смерть – Сонет 80 Каким мне кажется мой голос слабым,Когда тебе талантливый певецСонетов расточает дифирамбы:Пристыженный, слагаю свой венец. Как тема ты безбрежен, словно море,Где всем довольно и ветров, и волн —И гению, и мне. Все ж на простореУступит бригу своевольный челн. Хожу с опаской мелкою водою;Талант же там, где […]
Шекспир – Неужто я, приняв любви венец – Сонет 114
Шекспир – Неужто я, приняв любви венец – Сонет 114 Неужто я, принявлюбви венец,Как все монархи, лестью упоен?Одно из двух: мои глаз — лукавый льстец.Иль волшебству тобой он обучен.Из чудищ и бесформенных вещейОн херувимов светлых создает.Всему, что входит в круг его лучей,С твоим лицом он сходство придает.Вернее первая догадка: лесть.Известно глазу все, что я люблю,И […]
Шекспир – Не позволяю помыслам ревнивым – Сонет 57
Шекспир – Не позволяю помыслам ревнивым – Сонет 57 Твой раб, ужели я не поспешуИсполнить каждое твое желанье?Я верно прихотям твоим служуИ целый день во власти ожиданья.Ты, властелин, со мной, слугою, крут:Звучит «прощай», и вот опять разлука!Но не кляну томительных минут,Пускай невыносима эта мука!Не смею дать ревнивым мыслям ход:Я — бедный раб и ничего не […]
Шекспир – Мой глаз гравером стал – Сонет 24
Шекспир – Мой глаз гравером стал – Сонет 24 Мой глаз гравером стал и образ твоиЗапечатлел в моей груди правдиво.С тех пор служу я рамою живой,А лучшее в искусстве — перспектива. Сквозь мастера смотри на мастерство,Чтоб свой портрет увидеть в этой раме.Та мастерская, что хранит его,Застеклена любимыми глазами. Мои глаза с твоими так дружны,Моими я […]
Шекспир – Мои глаза в тебя не влюблены – Сонет 141
Шекспир – Мои глаза в тебя не влюблены – Сонет 141 Мои глаза в тебя невлюблены, —Они твои пороки видят ясно.А сердце ни одной твоей виныНе видит и с глазами не согласно.Ушей твоя не услаждает речь.Твой голос, взор и рук твоих касанье,Прельщая, не могли меня увлечьНа праздник слуха, зренья, осязанья.И все же внешним чувствам не […]
Шекспир – Мне показалось, что была зима – Сонет 97
Шекспир – Мне показалось, что была зима – Сонет 97 Мне показалось, что была зима,Когда тебя не видел я, мой друг.Какой мороз стоял, какая тьма,Какой пустой декабрь царил вокруг!За это время лето протеклоИ уступило осени права.И осень шла, ступая тяжело, —Оставшаяся на сносях вдова.Казалось мне, что все плоды землиС рождения удел сиротский ждет.Нет в мире […]
Шекспир – Меня не радует твоя печаль – Сонет 34
Шекспир – Меня не радует твоя печаль – Сонет 34 Блистательный мне был обещан день,И без плаща я свой покинул дом.Но облаков меня догнала тень,Настигла буря с градом и дождем. Пускай потом, пробившись из-за туч,Коснулся нежно моего чела,Избитого дождем, твой кроткий луч, —Ты исцелить мне раны не могла. Меня не радует твоя печаль,Раскаянье твое не […]
Шекспир – Любовь – не кукла жалкая в руках – Сонет 116
Шекспир – Любовь – не кукла жалкая в руках – Сонет 116 Мешать соединеньюдвух сердецЯ не намерен. Может ли изменаЛюбви безмерной положить конец?Любовь не знает убыли и тлена.Любовь — над бурей поднятый маяк,Не меркнущий во мраке и тумане.Любовь — звезда, которою морякОпределяет место в океане.Любовь — не кукла жалкая в рукахУ времени, стирающего розыНа пламенных […]
Шекспир – Любовь к себе моим владеет взором – Сонет 62
Шекспир – Любовь к себе моим владеет взором – Сонет 62 Самовлюбленность мною завладела —Порок, проникший вглубь, неисцелим:Он захватил и разум мой, и тело,И нет лекарства справиться мне с ним.Все мнится: красотою я отмечен,И предан истине я всей душой,И всеми совершенствами увенчан,И нет причин в разладе быть с собой.Но в зеркало взгляну потухшим взором —Мое […]
Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132
Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132 Люблю твои глаза.Они меня,Забытого, жалеют непритворно.Отвергнутого друга хороня,Они, как траур, носят цвет свой черный.Поверь, что солнца блеск не так идетЛицу седого раннего востока,И та звезда, что вечер к нам ведет, —Небес прозрачных западное око —Не так лучиста и не так светла,Как этот взор, прекрасный и прощальный.Ах, если […]
Шекспир – Люби другого – Сонет 139
Шекспир – Люби другого – Сонет 139 Оправдывать меня не принуждайТвою несправедливость и обман.Уж лучше силу силой побеждай,Но хитростью не наноси мне ран.Люби другого, но в минуты встречТы от меня ресниц не отводи.Зачем хитрить? Твой взгляд — разящий меч,И нет брони на любящей груди.Сама ты знаешь силу глаз твоих,И, может статься, взоры отводя,Ты убивать готовишься […]
Шекспир – Лелеет лето лучший свой цветок – Сонет 94
Шекспир – Лелеет лето лучший свой цветок – Сонет 94 Кто, злом владея, зла не причинит,Не пользуясь всей мощью этой власти,Кто двигает других, но, как гранит,Неколебим и не подвержен страсти, —Тому дарует небо благодать,Земля дары приносит дорогие.Ему дано величьем обладать,А чтить величье призваны другие.Лелеет лето лучший свой цветок,Хоть сам он по себе цветет и вянет.Но если […]
Шекспир – Как и любовь – Сонет 151
Шекспир – Как и любовь – Сонет 151 Не знает юность совести упреков,Как и любовь, хоть совесть — дочь любви.И ты не обличай моих пороковИли себя к ответу призови.Тобою предан, я себя всецелоСтрастям простым и грубым предаю.Мой дух лукаво соблазняет тело,И плоть победу празднует свою.При имени твоем она стремитсяНа цель своих желаний указать,Встает, как раб […]
Шекспир – Дыханье мысли и огонь желанья – Сонет 45
Шекспир – Дыханье мысли и огонь желанья – Сонет 45 Другие две основы мирозданья —Огонь и воздух — более легки.Дыханье мысли и огонь желаньяЯ шлю к тебе, пространству вопреки. Когда они — две вольные стихии —К тебе любви посольством улетят,Со мною остаются остальныеИ тяжестью мне душу тяготят. Тоскую я, лишенный равновесья,Пока стихии духа и огняКо […]
Шекспир – Доверьем мнимым держится любовь – Сонет 138
Шекспир – Доверьем мнимым держится любовь – Сонет 138 Когда клянешься мне, что вся ты сплошьСлужить достойна правды образцом,Я верю, хоть и вижу, как ты лжешь,Вообразив меня слепым юнцом.Польщенный тем, что я еще могуКазаться юным правде вопреки,Я сам себе в своем тщеславье лгу,И оба мы от правды далеки.Не скажешь ты, что солгала мне вновь,И мне […]
Шекспир – День без тебя казался ночью – Сонет 43
Шекспир – День без тебя казался ночью – Сонет 43 Смежая веки, вижу я острей.Открыв глаза, гляжу, не замечая,Но светел темный взгляд моих очей,Когда во сне к тебе их обращаю. И если так светла ночная тень —Твоей неясной тени отраженье, —То как велик твой свет в лучистый день,Насколько явь светлее сновиденья! Каким бы счастьем было […]
Шекспир – Чтобы стихи, рожденные когда-то – Сонет 38
Шекспир – Чтобы стихи, рожденные когда-то – Сонет 38 Неужто музе не хватает темы,Когда ты можешь столько подаритьЧудесных дум, которые не все мыДостойны на бумаге повторить. И если я порой чего-то стою,Благодари себя же самого.Тот поражен душевной немотою,Кто в честь твою не скажет ничего. Для нас ты будешь музою десятойИ в десять раз прекрасней остальных,Чтобы […]
Шекспир – Что, если бы я право заслужил – Сонет 125
Шекспир – Что, если бы я право заслужил – Сонет 125 Что, если бы я правозаслужилДержать венец над троном властелинаИли бессмертья камень заложил,Не более надежный, чем руина?Кто гонится за внешней суетой,Теряет все, не рассчитав расплаты,И часто забывает вкус простой;Избалован стряпней замысловатой.Нет, лишь твоих даров я буду ждать.А ты прими мой хлеб, простой и скудный.Дается он […]
Шекспир – Бессмертную хоронят красоту – Сонет 83
Шекспир – Бессмертную хоронят красоту – Сонет 83 Ты истинно красив и без румянИ я тебя в стихах не украшал.Я понял (иль то был самообман?):Ты выше льстивых и пустых похвал. Смиренно я затем молчать готов,Чтоб стало всем и каждому видней,Как мало у плохих поэтов словДля песен, равных красоте твоей. Молчание в вину мне ставишь ты,Хоть […]
Шекспир – А это смерть – Сонет 64
Шекспир – А это смерть – Сонет 64 Я вижу: Время не таит свирепость,Столетий гордость превращает в прахИ рушит исподволь любую крепость,И даже медь — у Времени в руках.Я вижу, океан прожорлив: катитНа царство суши сонм взбешенных вод,То океан, то суша подать платят,И чередуются доход-расход.Я вижу пышных королевств крушеньеИ новых государств внезапный взлет,Живет все в […]
Шарль Бодлер – Жажда небытия
Шарль Бодлер – Жажда небытия О скорбный, мрачный дух, что вскормлен был борьбой,Язвимый шпорами Надежды, бурный, властный,Бессильный без нее! Пади во мрак ненастный,Ты, лошадь старая с хромающей ногой. Смирись же, дряхлый дух, и спи, как зверь лесной! Как старый мародер, ты бродишь безучастно!Ты не зовешь любви, как не стремишься в бой;Прощайте, радости! Ты полон злобной […]
Омар Хайям – О, не растите дерево печали
Омар Хайям – О, не растите дерево печали О, не растите дерево печали…Ищите мудрость в собственном начале.Ласкайте милых и вино любите!Ведь не навек нас с жизнью обвенчали. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. […]
Омар Хайям – О мудрец, если тот или этот дурак
Омар Хайям – О мудрец, если тот или этот дурак О мудрец, если тот или этот дуракНазывает рассветом полуночный мрак —Притворись дураком и не спорь с дураками.Каждый, кто не дурак — вольнодумец и враг. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь […]
Омар Хайям о людях: Стихи, рубаи о человеке Омара Хайяма – Poetry Monster
✅ Читать Омар Хайям о людях – красивые стихотворения на сайте Poetry Monster. Лучшие стихи тематики популярных русских и зарубежных поэтов классиков.
Омар Хайям – О, кумир, Дружбу ты почему прервала
Омар Хайям – О, кумир, Дружбу ты почему прервала О, кумир! Дружбу ты почему прервала?Где же верность твоя в это время была?Я хотел за шальвары твои ухватиться —Ты рубашку терпенья мою порвала! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище […]
Омар Хайям – О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет
Омар Хайям – О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.Где нет любви мучений, где грёз о счастье нет.День без любви — потерян: тусклее и серей,Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником […]
Омар Хайям – О, если б, захватив с собой стихов диван
Омар Хайям – О, если б, захватив с собой стихов диван О, если б, захватив с собой стихов диванДа в кувшине вина и сунув хлеб в карман,Мне провести с тобой денек среди развалин, —Мне позавидовать бы мог любой султан. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте […]
Омар Хайям – О друге я мечтал, но им не стал никто
Омар Хайям – О друге я мечтал, но им не стал никто О друге я мечтал… Но им не стал никто.Как руки простирал!.. Не сострадал никто.Недаром сказано: «Просящий безутешен».Того, о чем прошу, здесь не видал никто. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи […]