You are all that is lovely and light,
Aziza whom I adore,
And, waking, after the night,
I am weary with dreams of you.
Every nerve in my heart is tense and sore
As I rise to another morning apart from you.
I dream of your luminous eyes,
Aziza whom I adore!
Of the ruffled silk of your hair,
I dream, and the dreams are lies.
But I love them, knowing no more
Will ever be mine of you
Aziza, my life’s despair.
I would burn for a thousand days,
Aziza whom I adore,
Be tortured, slain, in unheard of ways
If you pitied the pain I bore.
You pity! Your bright eyes, fastened on other things,
Are keener to sting my soul, than scorpion stings!
You are all that is lovely to me,
All that is light,
One white rose in a Desert of weariness.
I only live in the night,
The night, with its fair false dreams of you,
You and your loveliness.
Give me your love for a day,
A night, an hour:
If the wages of sin are Death
I am willing to pay.
What is my life but a breath
Of passion burning away?
Away for an unplucked flower.
O Aziza whom I adore,
Aziza my one delight,
Only one night, I will die before day,
And trouble your life no more.
A few random poems:
- The time has come for us to become madmen in your chain by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The Mocking Bird by Timothy Thomas Fortune
- Владимир Бенедиктов – Близ берегов
- As I Sat Alone by Blue Ontario’s Shores. by Walt Whitman
- Гавриил Державин – Похвала за правосудие
- Алишер Навои – Над головой моею осенних дней листопад
- Михаил Лермонтов – Звуки и взор
- Adam: A Sacred Drama. Act 3. by William Cowper
- WARMING UP by Satish Verma
- Олег Григорьев – Зажав кузнечика в руке
- In Memoriam A. H. H.: 2. Old Yew, which graspest at the sto poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Burbank with a Baedeker: Bleistein with a Cigar by T. S. Eliot
- Олег Бундур – Света у доски
- Minnesang by Neil Outar
- The Death of Knowledge by Tomás Ó Cárthaigh
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Give Me Back My Rags #12 by Vasko Popa
- The Prisoners Of The Little Box by Vasko Popa
- The Craftsmen Of The Little Box by Vasko Popa
- Before The Game by Vasko Popa
- Far Within Us #1 by Vasko Popa
- The Benefactors Of The Little Box by Vasko Popa
- The Enemies Of The Little Box by Vasko Popa
- Hide-And-Seek by Vasko Popa
- The Owners Of The Little Box by Vasko Popa
- The Little Box by Vasko Popa
- Race by Vasko Popa
- In The Village Of My Ancestors by Vasko Popa
- Last News About The Little Box by Vasko Popa
- Give Me Back My Rags by Vasko Popa
- Far Within Us #5 by Vasko Popa
- Far Within Us #4 by Vasko Popa
- A Forgetful Number by Vasko Popa
- A Conceited Mistake by Vasko Popa
- Words – “My only friends forever” by Vasishta Sharma Gudi
- Winter Wind by Vasil Slavov
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.