In a leaden dawn
the horseman stands silent, and
the long mane of his horse is disheveled in the wind.
Oh God, God,
horsemen should not stand still
when things are imminent.
By the burnt hedge
the girl stands silent, and
her thin skirt moves in the wind.
Oh God, God,
girls should not remain silent
when the men, hopeless and weary, grow old.
A few random poems:
- Владимир Маяковский – О чем в наступающем думаем году мы
- Forgetting Someone by Yehuda Amichai
- Владимир Маяковский – Раньше офицера только рубить учили… (РОСТА №632)
- Оливер Голдсмит – Подношение
- Gehazi by Rudyard Kipling
- To a son abroad by Sunil Sharma
- Et Le Marbre Creuse… by Martine Morillon-Carreau
- Николай Языков – Е. Н. Мандрыкиной (В младой груди моей о вас воспоминанья)
- Алексей Николаевич Толстой – Земля
- What a Glow Everywhere I see – Aaj Rung Hai poem – with a translation Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- In the Home Stretch by Robert Frost
- Clear, with Light, Variable Winds poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Rape of the Lock poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- The Dunciad: Book IV poem – Alexander Pope
- England! The Time Is Come When Thou Should’st Wean by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Anna, Thy Charms:
- Robert Burns: To Alex. Cunningham, ESQ., Writer: Ellisland, Nithsdale, July 27th, 1788.
- Robert Burns: Lines Written In Friars’-Carse Hermitage:
- Robert Burns: I Hae a Wife O’ My Ain:
- Robert Burns: Of A’ The Airts The Wind Can Blaw:
- Robert Burns: Epistle To Hugh Parker:
- Robert Burns: The Chevalier’s Lament:
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Robert Burns: The Bonie Lad That’s Far Awa:
- Robert Burns: The Winter It Is Past:
- Robert Burns: To Daunton Me:
- Robert Burns: Talk Of Him That’s Far Awa:
- Robert Burns: The Lad They Ca’Jumpin John:
- Robert Burns: Duncan Davison :
- Robert Burns: Hey, The Dusty Miller:
- Robert Burns: How Long And Dreary Is The Night :
- Robert Burns: Up In The Morning Early:
- Robert Burns: Up In The Morning Early:
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Robert Burns: The Bonie Lad That’s Far Awa:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
