In a leaden dawn
the horseman stands silent, and
the long mane of his horse is disheveled in the wind.
Oh God, God,
horsemen should not stand still
when things are imminent.
By the burnt hedge
the girl stands silent, and
her thin skirt moves in the wind.
Oh God, God,
girls should not remain silent
when the men, hopeless and weary, grow old.
A few random poems:
- To England At The Outbreak Of The Balkan War
- Олег Бундур – Копуша
- Death039s Claim
- Robert Burns: On Mrs. Riddell’s Birthday:
- Ольга Седакова – Вениамин
- Николай Гумилев – Командиру 5-го Александровского полка
- Nimrod in September by Siegfried Sassoon
- At Ease by Walter de la Mare
- The Poetry That Is Life
- Waly, Waly poem – Andrew Lang poems
- Sonet 33 by William Alexander
- On An Ugly Fellow (From The Greek) by William Cowper
- Омар Хайям – О друге я мечтал, но им не стал никто
- Владимир Высоцкий – Грустная песня о Ванечке
- This Dog by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Седакова – Баллада
- Ольга Седакова – Азаровка
- Ольга Седакова – Ангел Реймса
- Ольга Седакова – Актеон
- Ольга Повещенко – Фотограф смотрит в объектив
- Ольга Ермолаева – За Волгой, ударившись озем
- Ольга Ермолаева – Я так же, как ты, от стыда опускаю ресницы
- Ольга Ермолаева – Всю эту печаль невозможно вместить целиком
- Ольга Ермолаева – Вот сойдешь с ума и станешь Юрия
- Ольга Ермолаева – В кирзовых сапогах скользить по горной глине
- Ольга Ермолаева – Ты где летал, мой падающий с Фанских гор
- Ольга Ермолаева – Симферопольский скорый
- Ольга Ермолаева – Псевдоготика для русских романтических сердец
- Ольга Ермолаева – Просила тебя у мертвой и выпросила у мертвой
- Ольга Ермолаева – Напиши мне стишок
- Ольга Ермолаева – На каблуках-то и то к голове удалой
- Ольга Ермолаева – Мир неприбран, подозрителен
- Ольга Ермолаева – Когда распрямлюсь, озирая работу мою
- Ольга Ермолаева – Герасим Грачевник
- Ольга Ермолаева – Этот позорный ужас
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
