The light so thick nothing’s visible, cognoscenti
I knew them, stupid apes. Real apes know more
Before we said apes. I know how to be you bet-
ter?—?a stupid voice. You must find a mind
to respect?—?why? There was someone with ear
buds, speaking gibberish who wouldn’t
stop walking beside me; freckle-spattered. I
had to ask the métro attendant for help;
she extricated him from me … I respect his chaotic
speech, mild adhesive force because it makes no sense.
I am back on the alley, discovering adults are un-
trustworthy: someone’s lying … about a
fight between a teenage girl and boy?—?he pushed
her hard?—?first she badly scratched him, she’s worse, his
mother says. I’m back at pre-beginning, I don’t
want to go through that again. There is no
sexuality in chaos, there’s no style, nor
hope. I want style?—?apes have style, people
have machines. Show me something to respect
This bleuet growing out of a wall on rue d’Hauteville.
I picked it and pressed it in a diary. Every once
in a while I respect a moment. I am back at
pre-beginning: I don’t want to care beyond
this … sudden hue in the sand, yellow or spotted with an
hallucinated iridescence. The one who is
stalking me … there has often been someone stalk-
ing me. My destiny. He’s gone, stay here
in this, I can’t be harmed if I’m the only one who’s
thought of being here. Aren’t you lonely? I don’t know.
Copyright ©:
Alice Notley
A few random poems:
- Robert Burns: Lines To Mr. John Kennedy:
- Private Ground by Sylvia Plath
- Simple Heart
- Friend, your white beard sweeps the ground by Stephen Crane
- Омар Хайям – Моя любовь к тебе достигла совершенства
- Song—Ae fond Kiss by Robert Burns
- Низами Гянджеви – Месяц неполный прошел
- He Has Lived In Many Houses by Thomas Lux
- Robert Burns: On Politics:
- Ode to Superstition
- Contusion by Sylvia Plath
- Михаил Лермонтов – Арфа
- Василий Жуковский – Море
- Юрий Галансков – Рванулось пламя из ствола
- Song by Thomas Carew
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Город сестер любви видение
- Валерий Брюсов – Голубое, голубое
- Валерий Брюсов – Голос мертвого
- Валерий Брюсов – Голос иных миров
- Валерий Брюсов – К портрету Лермонтова
- Валерий Брюсов – К портрету К.Д. Бальмонта
- Валерий Брюсов – К Пасифае. Сонет
- Валерий Брюсов – К народу
- Валерий Брюсов – К моей стране
- Валерий Брюсов – К финскому народу
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Вечно вольный, вечно юный)
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Как прежде, мы вдвоем, в ночном кафе. За входом)
- Валерий Брюсов – К большой медведице
- Валерий Брюсов – К Бальмонту (Погасни, исчезни)
- Валерий Брюсов – К Армении
- Валерий Брюсов – К Адалис
- Валерий Брюсов – К.А. Коровину (Душа твоя, быть может, ослепительней)
- Валерий Брюсов – Из-за облака скользящий
- Валерий Брюсов – Из тихих бездн
- Валерий Брюсов – Из песен Мальдуна
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
