Though all thy gestures and discourses be
Coin’d and stamp’d by modesty;
Though from thy tongue ne’er slipp’d away
One word which nuns at th’ altar might not say;
Yet such a sweetness, such a grace,
In all thy speech appear,
That what to th’ eye a beauteous face,
That thy tongue is to th’ ear:
So cunningly it wounds the heart,
It strikes such heat through every part,
That thou a tempter worse than Satan art.
Though in thy thoughts scarce any tracks have been
So much as of original sin,
Such charms thy beauty wears as might
Desires in dying confess’d saints excite:
Thou, with strange adultery,
Dost in each breast a brothel keep;
Awake all men do lust for thee,
And some enjoy thee when they sleep.
Ne’er before did woman live,
Who to such multitudes did give
The root and cause of sin, but only Eve.
Though in thy breast so quick a pity be,
That a fly’s death ‘s a wound to thee;
Though savage and rock-hearted those
Appear, that weep not ev’n Romance’s woes;
Yet ne’er before was tyrant known,
Whose rage was of so large extent;
The ills thou dost are whole thine own;
Thou ‘rt principal and instrument:
In all the deaths that come from you,
You do the treble office do
Of judge, of torturer, and of weapon too.
Thou lovely instrument of angry Fate,
Which God did for our faults create!
Thou pleasant, universal ill,
Which, sweet as health, yet like a plague dost kill!
Thou kind, well-natur’d tyranny!
Thou chaste committer of a rape!
Thou voluntary destiny,
Which no man can, or would, escape!
So gentle, and so glad to spare,
So wondrous good, and wondrous fair,
(We know) ev’n the destroying-angels are.
A few random poems:
- English Poetry. Robert William Service. Dark Glasses. Роберт Уильям Сервис.
- Robert Burns: Tarbolton Lasses, The:
- Джон Мильтон – Новым гонителям свободы
- Mortality poem – John Betjeman poems
- Imitated From The Japanese by William Butler Yeats
- On a Certain Lady at Court poem – Alexander Pope
- Наум Коржавин – Песня лейб-казачьей сотни
- Feeling Lucky to Be Irish
- The Freedom Of Poetry by Ndue Ukaj
- The January Birds by Maurice Riordan
- The Plantster’s Vision poem – John Betjeman poems
- Tumi Sandhyar Meghamala – You Are A Cluster Of Clouds – Translation by Rabindranath Tagore
- Prayer—O Thou Dread Power by Robert Burns
- Олег Бундур – Певец Александр Серов
- Владимир Высоцкий – Наброски песен к несостоявшемуся спектаклю по сказкам Шергина
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Корнилов – Муки свободы
- Владимир Корнилов – Молодая поэзия
- Владимир Корнилов – Место
- Владимир Корнилов – Маросейка
- Владимир Корнилов – Лермонтов
- Владимир Корнилов – Кривая
- Владимир Корнилов – Командировка на Север
- Владимир Корнилов – Иннокентий Анненский
- Владимир Корнилов – Игра судьбы
- Владимир Корнилов – Гумилев
- Владимир Корнилов – Глухота
- Владимир Корнилов – Гитара
- Владимир Корнилов – Флейта в метро
- Владимир Корнилов – Эпоха
- Владимир Корнилов – Двое
- Владимир Корнилов – Дождь обычный
- Владимир Корнилов – Достается, наверно, непросто
- Владимир Корнилов – Дом
- Владимир Корнилов – Державинское
- Владимир Корнилов – Чтение
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Abraham Cowley (1618 – 1667), the Royalist Poet.Poet and essayist Abraham Cowley was born in London, England, in 1618. He displayed early talent as a poet, publishing his first collection of poetry, Poetical Blossoms (1633), at the age of 15. Cowley studied at Cambridge University but was stripped of his Cambridge fellowship during the English Civil War and expelled for refusing to sign the Solemn League and Covenant of 1644. In turn, he accompanied Queen Henrietta Maria to France, where he spent 12 years in exile, serving as her secretary. During this time, Cowley completed The Mistress (1647). Arguably his most famous work, the collection exemplifies Cowley’s metaphysical style of love poetry. After the Restoration, Cowley returned to England, where he was reinstated as a Cambridge fellow and earned his MD before finally retiring to the English countryside. He is buried at Westminster Abbey alongside Geoffrey Chaucer and Edmund Spenser. Cowley is a wonderful poet and an outstanding representative of the English baroque.