Ay, many and many a year’s gone by,
Since the dawn of that day in spring,
When we met in the pine-woods, Harry and I,
And he gave me this golden ring.
I had lovers in plenty, of high degree,
Who wooed in my father’s hall;
But none were so noble and brave as he,
Though he was the scorn’d of all.
On the soft, green grass, where the shadows lay,
All fleck’d with the sun and dew,
With a ring and a kiss did we seal, that day,
Our vow to be leal and true.
‘Twas a life-long vow;-but they did not know-
And they thought not of love or pain;-
We met just once in the sleet and snow-
We were never to meet again!
He was sent away o’er the blank, wide sea,
And I, with my hopes and fears,
Had never a message to comfort me
For over a score of years.
They laugh’d at my heart, they paraded my hand,
But I answer’d them, cold and grim-
“If Harry ne’er comes to his native land,
They shall only belong to him.”
At last came a tale from the battle-field;-
And they were not scornful now.
The sentence of exile might be repealed-
They would honour our plighted vow!
They told how my Harry, like olden knights,
Had fought for his land and Queen;
Fought hard and well on the Alma heights,
Where the deadliest strife was seen.
They told how he fell in the fire and smoke,
And they gave me his things to keep;
They wonder’d why I never cried or spoke,-
But it was too late to weep.

A few random poems:
- Kinu Goala’s Alley – English Translation by Rabindranath Tagore
- “Célibataire” by Sylvia Plath
- English Poetry. Charles Lockhart. Epistle to a Friend, with a Copy of Burns’s Letters. Чарльз Локкарт. Послание другу при возвращении ему томиков стихов Бернса
- William Stafford – William Stafford
- The Farmer Of Tilsbury Vale by William Wordsworth
- Lo! Victress on the Peaks. by Walt Whitman
- Владимир Бенедиктов – Любить
- To a Gentleman and Lady on the Death of the Lady’s Brother and Sister by Phillis Wheatley
- The Wish
- A Dedication to Gavin Hamilton by Robert Burns
- Jewels by Sara Teasdale
- The Times Are Tidy by Sylvia Plath
- Владимир Корнилов – Зачем
- Юнна Мориц – Котик
- Владимир Луговской – Ты руку на голову мне положила
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Nutting by William Wordsworth
- Nuns Fret Not at Their Convent’s Narrow Room by William Wordsworth
- November 1813 by William Wordsworth
- November, 1806 by William Wordsworth
- My Heart Leaps Up by William Wordsworth
- Mutability by William Wordsworth
- Most Sweet it is by William Wordsworth
- Minstrels by William Wordsworth
- Michael Angelo In Reply To The Passage Upon His Staute Of Sleeping Night by William Wordsworth
- Michael: A Pastoral Poem by William Wordsworth
- Methought I Saw The Footsteps Of A Throne by William Wordsworth
- Memory by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour Of Scotland, 1803 VI. Glen-Almain, Or, The Narrow Glen by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland 1814 I. Suggested By A Beautiful Ruin Upon One Of The Islands Of Lo by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 XIV. Fly, Some Kind Haringer, To Grasmere-Dale by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 XII. Yarrow Unvisited by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 XII. Sonnet Composed At —- Castle by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 X. Rob Roy’s Grave by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.