Ay, many and many a year’s gone by,
Since the dawn of that day in spring,
When we met in the pine-woods, Harry and I,
And he gave me this golden ring.
I had lovers in plenty, of high degree,
Who wooed in my father’s hall;
But none were so noble and brave as he,
Though he was the scorn’d of all.
On the soft, green grass, where the shadows lay,
All fleck’d with the sun and dew,
With a ring and a kiss did we seal, that day,
Our vow to be leal and true.
‘Twas a life-long vow;-but they did not know-
And they thought not of love or pain;-
We met just once in the sleet and snow-
We were never to meet again!
He was sent away o’er the blank, wide sea,
And I, with my hopes and fears,
Had never a message to comfort me
For over a score of years.
They laugh’d at my heart, they paraded my hand,
But I answer’d them, cold and grim-
“If Harry ne’er comes to his native land,
They shall only belong to him.”
At last came a tale from the battle-field;-
And they were not scornful now.
The sentence of exile might be repealed-
They would honour our plighted vow!
They told how my Harry, like olden knights,
Had fought for his land and Queen;
Fought hard and well on the Alma heights,
Where the deadliest strife was seen.
They told how he fell in the fire and smoke,
And they gave me his things to keep;
They wonder’d why I never cried or spoke,-
But it was too late to weep.
A few random poems:
- Peter by Marianne Moore
- Last Invocation, The. by Walt Whitman
- Sonnet CXLIII by William Shakespeare
- Altar amid the sea by Vinko Kalinic
- Passing Breeze by Rabindranath Tagore
- A General Summary by Rudyard Kipling
- To A Young Lady Who Had Been Reproached For Taking Long Walks In The Country by William Wordsworth
- Владимир Маяковский – Реклама, 1928
- The Boy by William Allingham
- Иван Коневской – Воскресение
- Альфред Теннисон – Рыцарь Галаад
- Омар Хайям – Бог есть, и всё есть Бог
- Winter Apples by Tatiana Gusarova, translated by Fledermaus
- The Red Lacquer Music-Stand poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- In Imitation of Cowley : The Garden poem – Alexander Pope
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Шекспир – Любовь к себе моим владеет взором – Сонет 62
- Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132
- Шекспир – Люби другого – Сонет 139
- Шекспир – Лелеет лето лучший свой цветок – Сонет 94
- Шекспир – Как и любовь – Сонет 151
- Шекспир – Дыханье мысли и огонь желанья – Сонет 45
- Шекспир – Доверьем мнимым держится любовь – Сонет 138
- Шекспир – День без тебя казался ночью – Сонет 43
- Шекспир – Чтобы стихи, рожденные когда-то – Сонет 38
- Шекспир – Что, если бы я право заслужил – Сонет 125
- Шекспир – Бессмертную хоронят красоту – Сонет 83
- Шекспир – А это смерть – Сонет 64
- Шарль Бодлер – Жажда небытия
- Омар Хайям – О, не растите дерево печали
- Омар Хайям – О мудрец, если тот или этот дурак
- Омар Хайям о людях: Стихи, рубаи о человеке Омара Хайяма – Poetry Monster
- Омар Хайям – О, кумир, Дружбу ты почему прервала
- Омар Хайям – О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет
- Омар Хайям – О, если б, захватив с собой стихов диван
- Омар Хайям – О друге я мечтал, но им не стал никто
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.