As Men in Greenland left beheld the sun
From their horizon run;
And thought upon the sad half-year
Of cold and darkness they must suffer there:
So on my parting mistress did I look;
With such swoln eyes my farewell took;
Ah, my fair star! said I;
Ah, those blest lands to which bright Thou dost fly!
In vain the men of learning comfort me,
And say I ‘m in a warm degree;
Say what they please, I say and swear
‘T is beyond eighty at least, if you’re not here.
It is, it is; I tremble with the frost,
And know that I the day have lost;
And those wild things which men they call,
I find to be but bears or foxes all.
Return, return, gay planet of mine East,
Of all that shines thou much the best!
And, as thou now descend’st to sea,
More fair and fresh rise up from thence to me!
Thou, who in many a propriety,
So truly art the sun to me,
Add one more likeness (which I’m sure you can)
And let me and my sun beget a man!
A few random poems:
- English Poetry. Mary Wortley Montagu. Epigram, 1734. Мэри Уортли Монтегю.
- Наум Коржавин – Как ты мне изменяла
- Robert Burns: Reply To An Announcement By J. Rankine: On His Writing To The Poet, That A Girl In That Part Of The Country Was With A Child To Him.
- Closing by William Butler Yeats
- Doomes-Day: The Eleventh Houre by William Alexander
- Men Improve With The Years by William Butler Yeats
- Robert Burns: The Battle Of Sherramuir:
- Владимир Британишский – Старая Рига
- Юнна Мориц – Смелый гусь
- Василий Лебедев-Кумач – В дальний путь идут корабли
- Владимир Высоцкий – Войны и голодухи натерпелися мы всласть
- The Crystal Gazer by Sara Teasdale
- Эмиль Верхарн – Здравствуй, подруга
- Иван Козлов – Умирающая Эрменгарда
- Владимир Британишский – Паллас
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Низами Гянджеви – Пускай охотится на всех газелеоких
- Низами Гянджеви – От сердца всю ночь мечтал
- Низами Гянджеви – О милый друг, давно пленен я
- Низами Гянджеви – О кипарис с плавной поступью мри
- Низами Гянджеви – Ну, как живешь
- Низами Гянджеви – Не горюй, ибо друг есть
- Низами Гянджеви – Мне ночь не в ночь, мне в ночь невмочь
- Низами Гянджеви – Месяц неполный прошел
- Низами Гянджеви – Лишь с луной сравниться
- Низами Гянджеви – Лица серебряный овал в сиянье покажи
- Низами Гянджеви – Лейли и Меджнун
- Низами Гянджеви – Коль мы на весах любви
- Низами Гянджеви – Когда ты локоны свои распустишь
- Низами Гянджеви – Когда ее ароматом неслышно ветер повеет
- Низами Гянджеви – Из месяца лишь день прошел
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 9 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 7 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 5 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 3 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 15 из 15
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Abraham Cowley (1618 – 1667), the Royalist Poet.Poet and essayist Abraham Cowley was born in London, England, in 1618. He displayed early talent as a poet, publishing his first collection of poetry, Poetical Blossoms (1633), at the age of 15. Cowley studied at Cambridge University but was stripped of his Cambridge fellowship during the English Civil War and expelled for refusing to sign the Solemn League and Covenant of 1644. In turn, he accompanied Queen Henrietta Maria to France, where he spent 12 years in exile, serving as her secretary. During this time, Cowley completed The Mistress (1647). Arguably his most famous work, the collection exemplifies Cowley’s metaphysical style of love poetry. After the Restoration, Cowley returned to England, where he was reinstated as a Cambridge fellow and earned his MD before finally retiring to the English countryside. He is buried at Westminster Abbey alongside Geoffrey Chaucer and Edmund Spenser. Cowley is a wonderful poet and an outstanding representative of the English baroque.